The Guillotines Vietnamese Subtitles
Xue di zi is a movie starring Xiaoming Huang, Ethan Juan, and Purba Rgyal. An elite crime-fighting unit in the court of the Chinese emperor relies on flying swords to defeat their enemies.
2012
year
112M
min
4.7
rate
1
files
Download (125KB) The.Guillotines.2012.Viet.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,540 --> 00:00:43,165
Năm Càn Long thứ 5
2
00:00:43,165 --> 00:00:45,082
1 đảng phản tặc gọi là "Mục phỉ"
3
00:00:45,082 --> 00:00:48,498
bắt đầu ám sát các quan chức trong triều Thanh
4
00:00:48,498 --> 00:00:51,957
Tương truyền thủ lĩnh Thiên Lang
giết người không chớp mắt
5
00:00:51,957 --> 00:00:54,540
biết thuật thần thông
00:00:41,540 --> 00:00:43,165
Năm Càn Long thứ 5
2
00:00:43,165 --> 00:00:45,082
1 đảng phản tặc gọi là "Mục phỉ"
3
00:00:45,082 --> 00:00:48,498
bắt đầu ám sát các quan chức trong triều Thanh
4
00:00:48,498 --> 00:00:51,957
Tương truyền thủ lĩnh Thiên Lang
giết người không chớp mắt
5
00:00:51,957 --> 00:00:54,540
biết thuật thần thông
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | lenguyenphat |
| Author Note | Khớp bản 2 Audio của mySILU Dịch từ tiếng Anh có tham khảo bản dịch Hoa-Việt |
| Created | 02/16/2013 07:38:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,540 --> 00:00:43,165<br>Năm Càn Long thứ 5<br><br>2<br>00:00:43,165 --> 00:00:45,082<br>1 đảng phản tặc gọi là "Mục phỉ"<br><br>3<br>00:00:45,082 --> 00:00:48,498<br>bắt đầu ám sát các quan chức trong triều Thanh<br><br>4<br>00:00:48,498 --> 00:00:51,957<br>Tương truyền thủ lĩnh Thiên Lang<br>giết người không chớp mắt<br><br>5<br>00:00:51,957 --> 00:00:54,540<br>biết thuật thần thông<br>More The Guillotines Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sync time khớp các bản Bluray, chỉnh vài câu từ sub của lenguyenphat (bản dịch Phát Khùng-Điện ảnh 24h) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sync time | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của Phát Khùng, Điện Ảnh 24 giờ. Tôi chỉ sync lại cho khớp với các bản Bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK | 4 years ago |