AZsubtitles.com

The Hangover Part III Vietnamese Subtitles

The Hangover Part III is a movie starring Bradley Cooper, Zach Galifianakis, and Ed Helms. When one of their own is kidnapped by an angry gangster, the Wolf Pack must track down Mr. Chow, who has escaped from prison and is on the...
2013
year
100M
min
5.8
rate
1
files
Download (160.7KB) The.Hangover.Part.III.2013.DVDRip.X264-SPARKS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:38,736 --> 00:00:43,740
Translated by Zhao Yun

2
00:00:45,236 --> 00:00:50,837
Klong Prem-nhà tù
60 km về phía nam BANGKOK

3
00:02:12,475 --> 00:02:15,049
SWING I.

4
00:02:29,592 --> 00:02:32,935
Hangover
TOUR RETURN

5
00:04:11,703 --> 00:04:14,807
Chúng ta về gần tới nhà rồi, anh bạn!

6
00:04:32,327 --> 00:04:35,732

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bydevuong445
Author Notechỉ fix time khớp dvdrip cho bạn nào cần còn lại vẫn của nhóm "Zhao Yun"
Created09/15/2013 03:45:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:38,736 --> 00:00:43,740<br>Translated by Zhao Yun<br><br>2<br>00:00:45,236 --> 00:00:50,837<br>Klong Prem-nhà tù<br>60 km về phía nam BANGKOK<br><br>3<br>00:02:12,475 --> 00:02:15,049<br>SWING I.<br><br>4<br>00:02:29,592 --> 00:02:32,935<br>Hangover<br>TOUR RETURN<br><br>5<br>00:04:11,703 --> 00:04:14,807<br>Chúng ta về gần tới nhà rồi, anh bạn!<br><br>6<br>00:04:32,327 --> 00:04:35,732<br>

More The Hangover Part III Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Hangover Part III 2013 1080p BluRay DTS x264-PublicHD
Sync time4 years ago
  1. 160KB
Vietnamese
  1. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Phụ đề đầu tay của mình, mong mọi người sẽ thích. Xin hãy góp ý cho mình để mình tiến bộ hơn. Chân thành cảm ơn!4 years ago
  1. 200.7KB
Vietnamese
  1. The.Hangover.Part.III.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. The.Hangover.III.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. The.Hangover.III.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. The.Hangover.Part.III.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  6. The.Hangover.Part.III.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Khớp với hầu hết các bản Bluray. Up hộ bác davidseanghia phudeviet.org4 years ago
  1. 188.1KB
Vietnamese
  1. The_Hangover_3_webrip_by_Zhao_Yun.
Đã fix hết lỗi, mong mọi người ủng hộ.4 years ago
  1. 92.5KB