The Hangover Vietnamese Subtitles
The Hangover is a movie starring Zach Galifianakis, Bradley Cooper, and Justin Bartha. Three buddies wake up from a bachelor party in Las Vegas, with no memory of the previous night and the bachelor missing. They make their way...
2009
year
100M
min
7.7
rate
1
files
Download (224.1KB) The Hangover.srt
Subtitles preview
1
00:00:44,327 --> 00:00:46,450
Hey, gọi đúng đến Doug rồi đó.
Xin lỗi đã để lỡ cuộc gọi của bạn.
2
00:00:46,450 --> 00:00:49,471
Vui lòng để lại tên và số máy,
tôi sẽ liên lạc lại sau.
3
00:00:55,514 --> 00:00:58,870
Xin chào, đây là số của bác sĩ
Stuart Price, Nha
00:00:44,327 --> 00:00:46,450
Hey, gọi đúng đến Doug rồi đó.
Xin lỗi đã để lỡ cuộc gọi của bạn.
2
00:00:46,450 --> 00:00:49,471
Vui lòng để lại tên và số máy,
tôi sẽ liên lạc lại sau.
3
00:00:55,514 --> 00:00:58,870
Xin chào, đây là số của bác sĩ
Stuart Price, Nha
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ashashi |
| Author Note | Dịch bởi Mít-Bôn-Bờm, resync khớp với bản DVDRip aXXo : Ashashi |
| Created | 01/16/2010 04:47:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:44,327 --> 00:00:46,450<br><i>Hey, gọi đúng đến Doug rồi đó.</i><br><i>Xin lỗi đã để lỡ cuộc gọi của bạn.</i><br><br>2<br>00:00:46,450 --> 00:00:49,471<br><i>Vui lòng để lại tên và số máy,</i><br><i>tôi sẽ liên lạc lại sau.</i><br><br>3<br>00:00:55,514 --> 00:00:58,870<br><i>Xin chào, đây là số của bác sĩ</i><br><i>Stuart Price, Nha</i>More The Hangover Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | sync cho bản R5 trên Free4vn từ bản bên I4VN | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | http://hdvietnam.com. Do "hoangche" cung cấp. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | i4vn.com.vn - Đồng bộ cho DVD, sửa lại tí chút. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh sửa !!! | 4 years ago |