The Haunting in Connecticut Vietnamese Subtitles
The Haunting in Connecticut is a movie starring Virginia Madsen, Martin Donovan, and Elias Koteas. After a family is forced to relocate for their son's health, they begin experiencing supernatural behavior in their new home, and...
2009
year
92M
min
5.9
rate
1
files
Download (121.3KB) Vietnamese.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,988 --> 00:01:50,008
Dịch bởi : thocon3110 && springbay
Sub Team : I4VN.COM.VN
2
00:01:50,309 --> 00:01:55,809
Eng Sub từ : BackFire
Đồng bộ thời gian : Abu Essa
3
00:01:56,989 --> 00:01:58,547
Cảnh B.
4
00:02:03,095 --> 00:02:04,926
- Lên khung xong.
- Diễn.
5
00:02:06,899 --> 00:02:09,493
Tại sao cô nghĩ những chuyện đó
lại xảy đến với cô?
00:00:55,988 --> 00:01:50,008
Dịch bởi : thocon3110 && springbay
Sub Team : I4VN.COM.VN
2
00:01:50,309 --> 00:01:55,809
Eng Sub từ : BackFire
Đồng bộ thời gian : Abu Essa
3
00:01:56,989 --> 00:01:58,547
Cảnh B.
4
00:02:03,095 --> 00:02:04,926
- Lên khung xong.
- Diễn.
5
00:02:06,899 --> 00:02:09,493
Tại sao cô nghĩ những chuyện đó
lại xảy đến với cô?
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | bloody hill |
| Author Note | BLOODY HELL |
| Created | 11/23/2009 12:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,988 --> 00:01:50,008<br>Dịch bởi : thocon3110 && springbay<br>Sub Team : I4VN.COM.VN<br><br>2<br>00:01:50,309 --> 00:01:55,809<br>Eng Sub từ : BackFire<br>Đồng bộ thời gian : Abu Essa<br><br>3<br>00:01:56,989 --> 00:01:58,547<br>Cảnh B.<br><br>4<br>00:02:03,095 --> 00:02:04,926<br>- Lên khung xong.<br>- Diễn.<br><br>5<br>00:02:06,899 --> 00:02:09,493<br>Tại sao cô nghĩ những chuyện đó<br>lại xảy đến với cô?More The Haunting in Connecticut Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | from thocon3110 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ bản dịch khác | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề này tớ chỉnh sửa lại, khớp thời gian với bản Don,vì tớ lấy phụ đề Eng chuẩn làm lại | 4 years ago | ||
| Vietnamese | I4VN Sub Team - springbay && thocon3110 | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Đã timing chuẩn lại với bản The Haunting in Connecticut 2009 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM | 4 years ago |