AZsubtitles.com

Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles

...
year
...
min
...
rate
2
files
Download (118.3KB) The Heirs Episode 03 V1.srt
Download (118.3KB) The Heirs Episode 03 V2.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,017 --> 00:00:02,602
ترجمه شده توسطِ
-= D & X =-

2
00:00:04,464 --> 00:00:06,192
« قسمت سوم »

3
00:00:16,746 --> 00:00:18,423
چي ميگن ؟

4
00:00:18,471 --> 00:00:23,397
پسره گفت " اومده مطمئن بشه که
. " هيچکي سراغ دختره نياد

5
00:00:26,400 --> 00:00:29,600
دختره گفت ؛
حالا فکر کردي بهت اعتماد دارم " ؟ "

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByD.X
Author Note
Created10/17/2013 04:43:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,017 --> 00:00:02,602<br>ترجمه شده توسطِ<br>-= D & X =-<br><br>2<br>00:00:04,464 --> 00:00:06,192<br>« قسمت سوم »<br><br>3<br>00:00:16,746 --> 00:00:18,423<br>چي ميگن ؟<br><br>4<br>00:00:18,471 --> 00:00:23,397<br>پسره گفت "  اومده مطمئن بشه که<br>. " هيچکي سراغ دختره نياد<br><br>5<br>00:00:26,400 --> 00:00:29,600<br>دختره گفت ؛<br>حالا فکر کردي بهت اعتماد دارم " ؟ "<br><br>6<br>

More Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
    		ترجمه و زیرنویس: فتانه و سبا5 years ago
    1. 50.1KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 01
    		5 years ago
    1. 114.9KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 02
    		5 years ago
    1. 120.7KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 04
    		5 years ago
    1. 115.3KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 05
    		5 years ago
    1. 106.3KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs&Music.E09.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهره ~shohreh~ موسیقی متن قسمت نهم5 years ago
    1. 75.6KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E01.2013.-LIMO
    		ترجمـــــه و زیرنویس : شهـــــره ~ShOhrEh~5 years ago
    1. 55.6KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E02.2013-LIMO.rar
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــــره ~ShOhrEh~5 years ago
    1. 63.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E02.HDTV.720p-LIMO.FOrum.kOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس:فاطمه و فتانه5 years ago
    1. 60.9KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E03.2013-LIMO
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 75.5KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E03.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    2. The Heirs E03
    		انجمن رویای کره ای5 years ago
    1. 69.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E04.2013.LIMO.rar
    		ترجمه و زیرنویس : شهــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 63.6KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E04.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    2. The Heirs E04
    		انجمن رویای کره ای5 years ago
    1. 59.9KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E05.2013.LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس شهـــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 87.5KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E05.2013.LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس شهــــره5 years ago
    1. 87.5KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E05.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.kOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس:سبا,فتانه و فاطمه5 years ago
    1. 67.1KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 06
    2. The.Heirs.E06.131024.HDTV.H264.720p-LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
    		5 years ago
    1. 112.8KB
    2. 112.8KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E06.2013.LIMO-KOR-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 85KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E06.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.kOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس: فاطمه و فتانه5 years ago
    1. 68.3KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 07
    2. The.Heirs.E07.131030.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 127.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E07.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 90.1KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E07.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.kOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس: سبا و فتانه5 years ago
    1. 75.9KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 08
    2. The.Heirs.E08.131031.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 117.8KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E08.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهره ~shohreh~5 years ago
    1. 82KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E08.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس: فاطمه5 years ago
    1. 70.9KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 09
    2. The.Heirs.E09.131106.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 103KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E09.2013-LIMO
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــره ~shohreh~5 years ago
    1. 64.3KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E09.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس: فاطمه و سبا5 years ago
    1. 67.6KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 10
    2. The.Heirs.E10.131107.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-SODiHD
    		5 years ago
    1. 100.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E10.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 62.8KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E10.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    2. The Heirs10.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    		انجمن رویای کره ای5 years ago
    1. 56.5KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E11&Music.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــره ~shohreh~ به همراه موسیقی متن5 years ago
    1. 74.5KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 11
    2. The.Heirs.E11.131113.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 111.6KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E11.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و وزیرنویس : شهــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 70.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E11.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس: فاطمه5 years ago
    1. 73.8KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 12
    2. The.Heirs.E12.131114.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 108.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E12.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهــره ~shohreh~5 years ago
    1. 78.7KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E12.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream
    		ترجمه و زیرنویس: فاطمه5 years ago
    1. 71.1KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 13
    2. The.Heirs.E13.201120.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 117.6KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E13.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 77KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 14
    2. The.Heirs.E14.131121.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 118.1KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E14.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 85.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E14.persian.131121.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-SODiHD زیر نویس فارسی وارثان 14
    		The.Heirs.E14.persian.131121.HDTV.H264.720p-LIMO-HANrel-SODiHD زیر نویس فارسی وارثان 145 years ago
    1. 55.1KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 15
    2. The.Heirs.E15.201127.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 120.1KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E15.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــره ~shohreh~5 years ago
    1. 84.4KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 16
    2. The.Heirs.E16.131128.HDTV.H264.720p-LIMO
    3. The.Heirs.E16.131128.HDTV.H264.720p-HANrel
    4. The.Heirs.E16.131128.HDTV.H264.720p-SODiHD
    		5 years ago
    1. 112.8KB
    2. 112.8KB
    3. 112.8KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E16.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــره ~shohreh~5 years ago
    1. 80KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 17
    2. The.Heirs.E17.201204.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 104.8KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E17.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــره ~shohreh~5 years ago
    1. 63.3KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E17.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.kOrean-Dream
    2. The.Heirs.E17.2013HDTV.H264.720p.FOrum.kOrean-Dream
    		ترجمه»فتانه و سبا5 years ago
    1. 57.7KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 18
    2. The.Heirs.E18.131205.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 95.5KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E18.2013.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOrean-Dream
    2. The. Heirs.E18.2013.720p.FOrum.KOrean-Dream
    		مترجم»فتانه و سبا5 years ago
    1. 57.3KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E18.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــره ~shohreh~5 years ago
    1. 60KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 19
    2. The.Heirs.E19.201211.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 108.5KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E19.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهـــره ~shohreh~5 years ago
    1. 68.6KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E20.END.2013-LIMO-HANrel-SODiHD
    		ترجمه و زیرنویس : شهــــره ~shohreh~5 years ago
    1. 75.5KB
    Farsi/Persian
    1. The Heirs Episode 20 END
    2. The.Heirs.E20.END.HDTV.H264.720p-LIMO
    		5 years ago
    1. 116.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.All.Episode
    		زیرنویس های سریال کره ای وارثان اختصاصی آسیاوان | AsiaOne5 years ago
    1. 114.9KB
    2. 120.7KB
    3. 118.3KB
    4. 118.3KB
    5. 115.3KB
    6. 106.3KB
    7. 112.8KB
    8. 127.2KB
    9. 117.8KB
    10. 103KB
    11. 100.2KB
    12. 111.6KB
    13. 108.2KB
    14. 117.6KB
    15. 118.1KB
    16. 120.1KB
    17. 112.8KB
    18. 112.8KB
    19. 112.8KB
    20. 104.8KB
    21. 95.5KB
    22. 108.5KB
    23. 116.2KB
    Farsi/Persian
    1. The.Heirs.E01.E02...E20 kamel mrmoviez.net
    		دانلود سریال های کره ای در :: mrmoviez.net5 years ago
    1. 111.1KB
    2. 126.3KB
    3. 75.5KB
    4. 63.6KB
    5. 87.5KB
    6. 85KB
    7. 90.1KB
    8. 82KB
    9. 64.3KB
    10. 62.8KB
    11. 70.2KB
    12. 78.7KB
    13. 77KB
    14. 85.2KB
    15. 84.4KB
    16. 80KB
    17. 63.3KB
    18. 60KB
    19. 68.6KB
    20. 75.5KB