AZsubtitles.com

Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles

Kakushi-toride no san-akunin is a movie starring Toshirô Mifune, Misa Uehara, and Minoru Chiaki. Lured by gold, two greedy peasants escort a man and woman across enemy lines. However, they do not realize that their companions are...
...
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (50.5KB) The.Hidden.Fortress.1958.DVDrip.ManO.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:52,800 --> 00:01:54,075
! ˜äÇÑ ãä æÇíäÓÇ

2
00:01:54,928 --> 00:01:56,204
Èæ äÏ ãÜÜõÜÑÏÇÑ ãí Ïí

3
00:01:56,999 --> 00:01:59,655
æá ˜ä
ãÇ åÑÏæãæä Èæí ÌäÇÒå ãí Ïíã

4
00:02:00,339 --> 00:02:01,767
! æ åãÔ åã ÊÞÕíÑ ÊæÆå

5
00:02:08,148 --> 00:02:11,629
Èæ äÏÊ ÈÇÚË ãí Ôå ˜å ãä ÍÇáÊ ÊåæÚ Èåã ÏÓÊ ÈÏå

6
00:02:12,547 --> 00:02:15,845

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByH a M e D
Author Notewww.cinemadiary.ir مترجم : سکوت
Created12/21/2011 04:29:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:52,800 --> 00:01:54,075<br>! ˜äÇÑ ãä æÇíäÓÇ<br><br>2<br>00:01:54,928 --> 00:01:56,204<br>Èæ äÏ ãÜÜõÜÑÏÇÑ ãí Ïí<br><br>3<br>00:01:56,999 --> 00:01:59,655<br>æá ˜ä<br>ãÇ åÑÏæãæä Èæí ÌäÇÒå ãí Ïíã<br><br>4<br>00:02:00,339 --> 00:02:01,767<br>! æ åãÔ åã ÊÞÕíÑ ÊæÆå<br><br>5<br>00:02:08,148 --> 00:02:11,629<br>Èæ äÏÊ ÈÇÚË ãí Ôå ˜å ãä ÍÇáÊ ÊåæÚ Èåã ÏÓÊ ÈÏå<br><br>6<br>00:02:12,547 --> 00:02:15,845<br>

More Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
    		مترجم: سکوت تنظیم شده برای نسخه 936 مگابایتی4 years ago
    1. 50.5KB
    Farsi/Persian
    1. The Hidden Fortress (1958).m-720p.BDRip.AC3.x264-Morothar
    		forum.tvpedia.in4 years ago
    1. 67.5KB
    Farsi/Persian
    1. The Hidden Fortress
    		زیرنویس فارسی4 years ago
    1. 51.9KB
    Farsi/Persian
    1. Thedden.Fortress.1958.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    2. Thedden.Fortress.1958.720p.TakMovie.ir
    		زیرنویس از سکوت از تیم فارسی سابتایتل4 years ago
    1. 51KB
    Farsi/Persian
    1. 720p & 1080p Blu-Ray
    		هماهنگ با نسخه 720 و 1080 کاری از سکوت4 years ago
    1. 50.5KB