The Hobbit: An Unexpected Journey French Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
2
files
Download (69.9KB) The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.CD1.srt
Download (46.8KB) The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.DVDRip.XviD-SPARKS.CD2.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,620 --> 00:00:05,019
Tenez bon !
2
00:00:15,165 --> 00:00:16,393
Par ici, insens�s !
3
00:00:17,567 --> 00:00:18,591
Allez !
4
00:00:21,037 --> 00:00:22,402
Vite ! Venez tous !
5
00:00:25,275 --> 00:00:26,299
Allez, allez !
6
00:00:36,920 --> 00:00:37,944
... neuf, dix.
7
00:00:40,123 --> 00:00:41,112
Kili !
8
00:00:03,620 --> 00:00:05,019
Tenez bon !
2
00:00:15,165 --> 00:00:16,393
Par ici, insens�s !
3
00:00:17,567 --> 00:00:18,591
Allez !
4
00:00:21,037 --> 00:00:22,402
Vite ! Venez tous !
5
00:00:25,275 --> 00:00:26,299
Allez, allez !
6
00:00:36,920 --> 00:00:37,944
... neuf, dix.
7
00:00:40,123 --> 00:00:41,112
Kili !
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | satirik |
| Author Note | subs Z1 (a priori aussi Z2) |
| Created | 02/26/2013 11:24:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,620 --> 00:00:05,019<br>Tenez bon !<br><br>2<br>00:00:15,165 --> 00:00:16,393<br>Par ici, insens�s !<br><br>3<br>00:00:17,567 --> 00:00:18,591<br>Allez !<br><br>4<br>00:00:21,037 --> 00:00:22,402<br>Vite ! Venez tous !<br><br>5<br>00:00:25,275 --> 00:00:26,299<br>Allez, allez !<br><br>6<br>00:00:36,920 --> 00:00:37,944<br>... neuf, dix.<br><br>7<br>00:00:40,123 --> 00:00:41,112<br>Kili !<br><br>8<br>More The Hobbit: An Unexpected Journey French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | Subs du BluRay US pour la première partie des bonus (The Appendices - Part 7) | 4 years ago | ||
| French | Subs du BluRay US pour la deuxième partie des bonus (The Appendices - Part 8) | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | Rip Blu-ray zone A US | 4 years ago | ||
| French | The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | 4 years ago | ||
| French | Rip Blu-ray zone A US | 4 years ago | ||
| French | v3 - avec quelques corrections Traduction au plus près FPS 29,53 | 4 years ago |