The Hobbit: An Unexpected Journey Thai Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
1
files
Download (214.6KB) the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.extended.720p.bluray.x264-nezu.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,805 --> 00:01:00,142
เดอะ ฮอบบิท
2
00:01:04,731 --> 00:01:07,565
โฟรโดหลานรัก
3
00:01:13,115 --> 00:01:14,526
ครั้งหนึ่งเจ้าเคยขอให้ข้า...
4
00:01:14,783 --> 00:01:19,403
เล่าการผจญภัย
ทั้งหลายแหล่ให้เจ้าฟัง
5
00:01:19,663 --> 00:01:20,699
ถึงข้าจะพูดได้ว่า
6
00:01:20,956 --> 00:01:21,992
สิ่งที่ข้าเคยเล่า
7
00:00:54,805 --> 00:01:00,142
เดอะ ฮอบบิท
2
00:01:04,731 --> 00:01:07,565
โฟรโดหลานรัก
3
00:01:13,115 --> 00:01:14,526
ครั้งหนึ่งเจ้าเคยขอให้ข้า...
4
00:01:14,783 --> 00:01:19,403
เล่าการผจญภัย
ทั้งหลายแหล่ให้เจ้าฟัง
5
00:01:19,663 --> 00:01:20,699
ถึงข้าจะพูดได้ว่า
6
00:01:20,956 --> 00:01:21,992
สิ่งที่ข้าเคยเล่า
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | godlessnihilist |
| Author Note | Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools and tre2004 For EXTENDED version only: 3:01:50 |
| Created | 06/03/2020 02:46:00 AM |
| Updated | 3 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,805 --> 00:01:00,142<br>เดอะ ฮอบบิท<br><br>2<br>00:01:04,731 --> 00:01:07,565<br>โฟรโดหลานรัก<br><br>3<br>00:01:13,115 --> 00:01:14,526<br>ครั้งหนึ่งเจ้าเคยขอให้ข้า...<br><br>4<br>00:01:14,783 --> 00:01:19,403<br>เล่าการผจญภัย<br>ทั้งหลายแหล่ให้เจ้าฟัง<br><br>5<br>00:01:19,663 --> 00:01:20,699<br>ถึงข้าจะพูดได้ว่า<br><br>6<br>00:01:20,956 --> 00:01:21,992<br>สิ่งที่ข้าเคยเล่า<br><br>7<br>