The Hobbit: An Unexpected Journey Thai Subtitles
The Hobbit: An Unexpected Journey is a movie starring Martin Freeman, Ian McKellen, and Richard Armitage. A reluctant Hobbit, Bilbo Baggins, sets out to the Lonely Mountain with a spirited group of dwarves to reclaim their mountain...
2012
year
169M
min
7.8
rate
1
files
Download (258.9KB) The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.Thai.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,386 --> 00:01:01,387
เดอะฮอบบิท
ก า ร ผ จ ญ ภั ย สุ ด ค า ด คิ ด
2
00:01:04,773 --> 00:01:07,617
ผู้เฒ่าบิลโบ้:
โฟรโด้หลานรัก
3
00:01:13,115 --> 00:01:14,617
ครั้งหนึ่งเจ้าเคยขอ
4
00:01:14,741 --> 00:01:19,497
ให้ข้าบอกเจ้าถึงเรื่องราว
การผจญภัยทั้งสิ้นของข้า
5
00:01:19,621 --> 00:01:23,421
และในเวลาที่ข้ายังพูดได้อยู่นี้
00:00:55,386 --> 00:01:01,387
เดอะฮอบบิท
ก า ร ผ จ ญ ภั ย สุ ด ค า ด คิ ด
2
00:01:04,773 --> 00:01:07,617
ผู้เฒ่าบิลโบ้:
โฟรโด้หลานรัก
3
00:01:13,115 --> 00:01:14,617
ครั้งหนึ่งเจ้าเคยขอ
4
00:01:14,741 --> 00:01:19,497
ให้ข้าบอกเจ้าถึงเรื่องราว
การผจญภัยทั้งสิ้นของข้า
5
00:01:19,621 --> 00:01:23,421
และในเวลาที่ข้ายังพูดได้อยู่นี้
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | Bonfelder |
| Author Note | Quality Thai sub by Bonfelder |
| Created | 01/17/2014 07:13:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,386 --> 00:01:01,387<br>เดอะฮอบบิท<br>ก า ร ผ จ ญ ภั ย สุ ด ค า ด คิ ด<br><br>2<br>00:01:04,773 --> 00:01:07,617<br><i>ผู้เฒ่าบิลโบ้:<br>โฟรโด้หลานรัก<br><br>3<br>00:01:13,115 --> 00:01:14,617<br><i>ครั้งหนึ่งเจ้าเคยขอ<br><br>4<br>00:01:14,741 --> 00:01:19,497<br><i>ให้ข้าบอกเจ้าถึงเรื่องราว<br>การผจญภัยทั้งสิ้นของข้า<br><br>5<br>00:01:19,621 --> 00:01:23,421<br><i>และในเวลาที่ข้ายังพูดได้อยู่นี้<br></i></i></i></i>