The Hobbit: The Battle of the Five Armies Thai Subtitles
The Hobbit: The Battle of the Five Armies is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, and Richard Armitage. Bilbo and company are forced to engage in a war against an array of combatants and keep the Lonely Mountain from...
2014
year
144M
min
7.4
rate
1
files
Download (79.6KB) The Hobbit 3.The Battle of the Five Armies.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,721 --> 00:00:59,716
เดอะ ฮอบบิท
2
00:01:13,365 --> 00:01:14,446
ข้าเตือนแล้ว
3
00:01:14,700 --> 00:01:17,568
คบพวกคนแคระจะเป็นยังไง
4
00:01:17,828 --> 00:01:18,909
นี่พวกมันก่อเรื่องแล้ว
5
00:01:19,162 --> 00:01:20,323
มันปลุกมังกร
6
00:01:20,581 --> 00:01:22,618
เอาหายนะมาเทลง บนหัวเรา
7
00:01:22,874 --> 00:01:24,240
เร็วเข้า
00:00:54,721 --> 00:00:59,716
เดอะ ฮอบบิท
2
00:01:13,365 --> 00:01:14,446
ข้าเตือนแล้ว
3
00:01:14,700 --> 00:01:17,568
คบพวกคนแคระจะเป็นยังไง
4
00:01:17,828 --> 00:01:18,909
นี่พวกมันก่อเรื่องแล้ว
5
00:01:19,162 --> 00:01:20,323
มันปลุกมังกร
6
00:01:20,581 --> 00:01:22,618
เอาหายนะมาเทลง บนหัวเรา
7
00:01:22,874 --> 00:01:24,240
เร็วเข้า
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | |
| Created | 03/29/2015 04:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,721 --> 00:00:59,716<br>เดอะ ฮอบบิท<br><br>2<br>00:01:13,365 --> 00:01:14,446<br>ข้าเตือนแล้ว<br><br>3<br>00:01:14,700 --> 00:01:17,568<br>คบพวกคนแคระจะเป็นยังไง<br><br>4<br>00:01:17,828 --> 00:01:18,909<br>นี่พวกมันก่อเรื่องแล้ว<br><br>5<br>00:01:19,162 --> 00:01:20,323<br>มันปลุกมังกร<br><br>6<br>00:01:20,581 --> 00:01:22,618<br>เอาหายนะมาเทลง บนหัวเรา<br><br>7<br>00:01:22,874 --> 00:01:24,240<br>เร็วเข้า<br><br>