AZsubtitles.com

The Hobbit: The Desolation of Smaug Swedish Subtitles

The Hobbit: The Desolation of Smaug is a movie starring Ian McKellen, Martin Freeman, and Richard Armitage. The dwarves, along with Bilbo Baggins and Gandalf the Grey, continue their quest to reclaim Erebor, their homeland, from...
2013
year
161M
min
7.8
rate
1
files
Download (105.3KB) The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BDRip.x264-SPARKS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:10,612 --> 00:01:15,284
BRI - N�RA GR�NSEN TILL FYLKE

2
00:01:41,185 --> 00:01:44,771
STEGRANDE PONNYN

3
00:01:56,533 --> 00:01:58,202
- Vars�god.
- Tack s� mycket.

4
00:02:02,247 --> 00:02:04,625
- Se dig f�r!
- F�rl�t, s�tnos.

5
00:02:06,001 --> 00:02:08,253
- Vars�god.
- Tack.

6
00:02:46,959 --> 00:02:48,460
F�r jag g�ra dig s�llskap?

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageSwedish
Created ByPurity
Author NoteRetail.
Created07/13/2014 08:44:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:10,612 --> 00:01:15,284<br>BRI - N�RA GR�NSEN TILL FYLKE<br><br>2<br>00:01:41,185 --> 00:01:44,771<br>STEGRANDE PONNYN<br><br>3<br>00:01:56,533 --> 00:01:58,202<br>- Vars�god.<br>- Tack s� mycket.<br><br>4<br>00:02:02,247 --> 00:02:04,625<br>- Se dig f�r!<br>- F�rl�t, s�tnos.<br><br>5<br>00:02:06,001 --> 00:02:08,253<br>- Vars�god.<br>- Tack.<br><br>6<br>00:02:46,959 --> 00:02:48,460<br>F�r jag g�ra dig s�llskap?<br><br>

More The Hobbit: The Desolation of Smaug Swedish Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Swedish
  1. The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
4 years ago
  1. 83.3KB
Swedish
  1. The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
Translation: Horton4 years ago
  1. 79.1KB
Swedish
  1. The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
4 years ago
  1. 79.2KB
Swedish
  1. The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-anonyxmus
Översättning av Engelska, Sindarin, Quenya, Khuzdul, Gundabad Orkiska & Svarta språket.4 years ago
  1. 120.3KB
Swedish
  1. The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS
  2. The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
  3. The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDRip.x264-GECKOS
  4. The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
  5. The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-DIEBEX
  6. The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTENDED.DTS-HD.DTS.MULTISUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD
Retail, OCR'd from BluRay.4 years ago
  1. 129.9KB