AZsubtitles.com
The Hunchback of Notre Dame

The Hunchback of Notre Dame Subtitles

Romance   Drama   Family   Musical   Animation

Demi Moore   Gaëtan Brizzi   Paul Brizzi   Francis Glebas   Irene Mecchi   Brenda Chapman   Mary Kay Bergman   Jason Alexander   Kelly Wightman   Jeff Snow   Kirk Hanson   Corey Burton   Burny Mattinson   Victor Hugo   Jonathan Roberts   Gary Trousdale   Kirk Wise   Tab Murphy   Bob Tzudiker   Noni White   Kevin Harkey   Ed Gombert   Jim Capobianco   Denis Rich   John Sanford   James Fujii   Geefwee Boedoe   Floyd Norman   Christine Blum   Sue C. Nichols   Will Finn

The Hunchback of Notre Dame is a movie starring Demi Moore, Jason Alexander, and Mary Kay Bergman. A deformed bell-ringer must assert his independence from a vicious government minister in order to help his friend, a gypsy dancer.
1996
year
91
min
6.9
rate
20
languages
All languages
Arabic
Danish
Dutch
English
Farsi/Persian
French
German
Greek
Indonesian
Italian
Korean
Norwegian
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The Hunchback of Notre Dame
4 years ago
  1. 110KB
Vietnamese
  1. The Hunchback of Notre Dame 1996 720p HDTV DTS x264-DON-HDmovie.vn
Synced by FlowerCity - vnbits.org4 years ago
  1. 198.5KB
Vietnamese
  1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-Vie
Trans: Nguyen Kute; Sync: lenamtrung ([email protected])4 years ago
  1. 109.7KB
Vietnamese
  1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-Vie-hoangthuy
Bản dịch mới của anh hoang_thuy [hdvietnam.com] có tham khảo bản dịch của Nguyen Kute. Có dịch lời các bài hát. Cảm ơn anh đã làm phụ đề & chia sẻ cho mọi người.4 years ago
  1. 123.1KB
Vietnamese
  1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.NTSC.DVD.AC3.x264-SDvB
edit lại cho khớp4 years ago
  1. 198.5KB
Thai
    		The Hunchback of Notre Dame (1996) - From DVD Master4 years ago
    1. 118.9KB
    Swedish
    1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_svenska
    		4 years ago
    1. 65.6KB
    Spanish
    1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.Spanish
    		4 years ago
    1. 89.3KB
    Russian
    1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.Russian
    		4 years ago
    1. 82.4KB
    Romanian
    1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    		4 years ago
    1. 79.3KB
    Portuguese
    1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.Portuguese
    		4 years ago
    1. 77KB
    Norwegian
      		4 years ago
      1. 44KB
      Norwegian
        		4 years ago
        1. 64.2KB
        Norwegian
          		4 years ago
          1. 85.5KB
          Norwegian
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_norsk
          		4 years ago
          1. 64.2KB
          Korean
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
          		노틀담의 꼽추4 years ago
          1. 96.8KB
          Italian
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.Italian
          		4 years ago
          1. 71KB
          Indonesian
          1. The Hunchback of Notre Dame (1996) BluRay 720p 650MB
          		Resync ... Enjoy It !4 years ago
          1. 96.8KB
          Indonesian
          1. The Hunchback of Notre Dame (1996) BluRay 720p Ganool
          		Rate jika substitle ini.4 years ago
          1. 129.1KB
          Indonesian
          1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
          		Manual Translate cocok buat versi bluray download dari YIFY Mohon dirate bila suka :) Subtitle pertama Indonesia4 years ago
          1. 96.8KB
          Indonesian
          1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.Indo
          		Manual Translate, (Feel free to comment and vote) Thanx in advance ^_~4 years ago
          1. 95.3KB
          Greek
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_ελληνικά
          		4 years ago
          1. 156.3KB
          German
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.German
          		4 years ago
          1. 74.8KB
          German
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_deutsch
          		4 years ago
          1. 74.8KB
          German
          1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
          		Timing verbessert4 years ago
          1. 74.8KB
          French
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.French
          		4 years ago
          1. 87.9KB
          French
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
          2. The Hunchback of Notre Dame 1996 m720p BluRay x264-BiRD
          		Subs de "Matmanamane" resync avec le BRD (25>23.976,-500ms), fusion des lignes courtes (<55).4 years ago
          1. 80.8KB
          French
          1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.HDTV.DTS.x264-DON
          		Z24 years ago
          1. 81.4KB
          French
          1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT
          		Rip DVD zone 2 français4 years ago
          1. 80.8KB
          French
            		4 years ago
            1. 81.5KB
            French
            1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT.Fr
            		4 years ago
            1. 81.5KB
            Farsi/Persian
            1. The Hunchback of Notre Dame-soorena
            		بهترین زیرنویس فارسی4 years ago
            1. 80.6KB
            Farsi/Persian
            1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.BluRay.720p_iran-Film
            		بنده فقط هماهنگ کردم4 years ago
            1. 80.3KB
            Farsi/Persian
            1. The Hunchback of Notre Dame (1996) 720p/1080p BluRay (1hr 30min) 23.976 fps
            2. The Hunchback of Notre Dame (1996) 720p/1080p YIFY BluRay (1hr 30min) 23.976 fps
            		‫اصلاح زیرنویس فوق العاده ی سورنا / تاریخ انتشار: 2-2-1394 / مناسب برای نسخه بلوری / فریم ریت 23.976 / مدت زمان فیلم 1:30:46 / تـرجـمـه از سورنا soorena2008 / موارد اصلاح شده: زمان بندی؛ اصلاح ترجمه ی بعضی جملات؛ تبدیل خطوط طولانی به 2 خط4 years ago
            1. 109.5KB
            Farsi/Persian
            1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.1080p.TinyMoviez
            		Blu-ray.720p.1080p.TinyMoviez (1:30:49)4 years ago
            1. 108.3KB
            English
              		4 years ago
              1. 95.5KB
              English
                		ripped myself, but noticed too late it was already included in mkv. added here again so that I could mention that sub/idx included other EU languages as well (GE/IT/TR/PT/etc)... ripped w/ SubtitleEdit - overlapping - 2-liners - edits - SubtWorkshoped - still missing some punctuations though...4 years ago
                1. 85.7KB
                English
                1. The Hunchback of Notre Dame 1.DvdRip.Xvid.yellow74
                		4 years ago
                1. 57.3KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.English
                		4 years ago
                1. 86.1KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR.English.SDH
                		4 years ago
                1. 106.9KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
                		4 years ago
                1. 107KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
                		With song lyrics4 years ago
                1. 90.6KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
                		4 years ago
                1. 106.7KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.DVDRip.AC3.XviD-MDCTeam
                		4 years ago
                1. 85.2KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
                		4 years ago
                1. 77.8KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_english
                		4 years ago
                1. 90.6KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.REMUX.5.1-DeciMat3
                		4 years ago
                1. 106KB
                English
                1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.REMUX.5.1-DeciMat3
                		4 years ago
                1. 85.6KB
                Dutch
                  		4 years ago
                  1. 84.2KB
                  Dutch
                    		4 years ago
                    1. 84.2KB
                    Danish
                    1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.ReMUX.DK.EN.x264-DSE
                    2. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
                    		Retail m/kursiv4 years ago
                    1. 65.6KB
                    Danish
                      		Nu sync'ed til retail PAL DVD. Tak til DSE for oprindelig fil.4 years ago
                      1. 66.4KB
                      Arabic
                      1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
                      		3D - Blu-ray - DVD .:* www.MoviesQ8.Net *:. ( 965-50101413)4 years ago
                      1. 102.5KB
                      Arabic
                      1. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
                      		إنضمو إلى صفحة أفضل الأفلام Facebook.com/MYMW20124 years ago
                      1. 71.8KB
                      Arabic
                      1. The Hunchback of Notre Dame
                      		The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.DVDRIP.XViD.5.1.AC3-RESiSTANCE النسخة المطابقة4 years ago
                      1. 71.2KB
                      Arabic
                      1. Original Netflix Subtitle SRT !
                      2. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
                      3. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BDRip.XviD.AC3-MAJESTiC
                      4. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
                      5. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
                      6. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
                      7. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
                      		SRT ترجمة نتفليكس الأصلية4 years ago
                      1. 75.6KB
                      Arabic
                      1. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
                      2. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BDRip.XviD.AC3-MAJESTiC
                      3. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
                      4. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
                      5. The.Hunchback.of.Notre.Dame.1996.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
                      6. The.Hunchback.Of.Notre.Dame.1996.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
                      		(( ترجمة أصلية ))4 years ago
                      1. 100.8KB