The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Farsi/Persian Subtitles
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen is in District 13 after she shatters the games forever. Under the leadership of President Coin and...
2014
year
...
min
6.6
rate
1
files
Download (2.1KB) persian- The Hunger Games Mockingjay Trailer 1--translated by mohammad bahri.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:07,300
Translated by mohammad bahri from worldsubtitle team
www.worldsubtitle.in
2
00:00:12,612 --> 00:00:14,812
اصلا دلم هیچکدوم ازین اتفاقات رو نمیخواست
3
00:00:15,391 --> 00:00:17,291
اصلا دلم نمیخواست که تو این بازی(رقابت) باشم
4
00:00:17,841 --> 00:00:19,636
فقط میخواستم خواهرم رو نجات بدم
5
00:00:00,001 --> 00:00:07,300
Translated by mohammad bahri from worldsubtitle team
www.worldsubtitle.in
2
00:00:12,612 --> 00:00:14,812
اصلا دلم هیچکدوم ازین اتفاقات رو نمیخواست
3
00:00:15,391 --> 00:00:17,291
اصلا دلم نمیخواست که تو این بازی(رقابت) باشم
4
00:00:17,841 --> 00:00:19,636
فقط میخواستم خواهرم رو نجات بدم
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mohammad bahri |
| Author Note | by mohammad bahri from worldsubtitle. link :http://www.youtube.com/watch?v=3PkkHsuMrho |
| Created | 09/19/2014 01:32:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:07,300<br><i>Translated by<font color="#ff8040"> mohammad bahri</font> from worldsubtitle team<br>www.worldsubtitle.in</i><br><br>2<br>00:00:12,612 --> 00:00:14,812<br>اصلا دلم هیچکدوم ازین اتفاقات رو نمیخواست<br><br>3<br>00:00:15,391 --> 00:00:17,291<br>اصلا دلم نمیخواست که تو این بازی(رقابت) باشم<br><br>4<br>00:00:17,841 --> 00:00:19,636<br>فقط میخواستم خواهرم رو نجات بدم<br><br>5<br>