AZsubtitles.com

The Hunger Games Arabic Subtitles

The Hunger Games is a movie starring Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, and Liam Hemsworth. Katniss Everdeen voluntarily takes her younger sister's place in the Hunger Games: a televised competition in which two teenagers from each...
2012
year
142M
min
7.2
rate
1
files
Download (56.2KB) The Hunger Games (2012).720p.BluRay x264-MgB.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

0
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
جزء من معاهدة الخيانة
ترجمة : سارة الريس

1
00:00:14,000 --> 00:00:30,000
{\a4\3c&HE05310&\fs15\i1}
{\an6}
Re Adaptation By: Ali Nabawy
{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)} ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByMR ALI
Author Noteضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى
Created02/11/2013 10:28:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

0<br>00:00:34,000 --> 00:00:37,000<br>جزء من معاهدة الخيانة<br>ترجمة : سارة الريس <br><br>1<br>00:00:14,000 --> 00:00:30,000<br>{\a4\3c&HE05310&\fs15\i1} <br>{\an6}<br><font color="Purple"> Re Adaptation By: Ali Nabawy</font><br><font size="21">{\t(7000,7500,\1c&HFF&)}{\fade(0,255,0,0,1000,2000,3000)}  ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى</font><br>

More The Hunger Games Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264.YIFY
4 years ago
  1. 66.3KB
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 BDRip XviD-COCAIN
" sara_elrayes " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 38.1KB
  2. 18.8KB
  3. 188B
Arabic
  1. The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN
" sara_elrayes " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 38.1KB
  2. 18.8KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.BDRip.XviD.COCAIN
فقط التعديل ليصبح على ملفين، الشكر للمترجم الاصلي4 years ago
  1. 36.8KB
  2. 18.3KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.BDRip.XviD.-COCAIN
ترجمة - ديــنــا جـــمــال4 years ago
  1. 53KB
  2. 21.9KB
Arabic
  1. The Hunger Games (2012) 1080p BD9 AC3 AVCHD.iCandy
ترجمة sara_elrayes4 years ago
  1. 56.9KB
Arabic
  1. The Hunger Games (2012) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
هذا تعديل فقط للترجمة لكي تناسب هذه النسخة الترجمة الأصليه لـ "سارة الريس"4 years ago
  1. 57.8KB
Arabic
  1. The Hunger Games (2012) BluRay 720p 950MB Ganool
تعديل توقيت واضافة ترجمة مفقودة حوالي 30 ثانية متوافقة فقط مع نسخة [ www.UsaBit.com ]-The Hunger Games (2012) BluRay 720p 950MB Ganool شكرا للمترجم الاصلي4 years ago
  1. 57.8KB
  2. 78.1KB
Arabic
  1. The Hunger Games (2012) BluRay x264 YIFY
4 years ago
  1. 59.2KB
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 720p BluRay x264 DTS-HDC
" sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 57KB
  2. 530B
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 720p BluRay X264-BLOW
" sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 57KB
  2. 550B
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
4 years ago
  1. 67.6KB
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 DVDRip XviD-MAXSPEED
" sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 PROPER BRRip 720p x264 AAC - KiNGDOM
4 years ago
  1. 38.4KB
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 TS READNFO XViD-sC0rp
ترجمة ديــنــا جـــمــال4 years ago
  1. 74.2KB
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 TS READNFO XViD-sC0rp
تعديل بسيط فى عدد تترات الفيلم ومشكلة دمج الفيلم لمن قابله ذللك و شكرا للمترجمة دينا جمال4 years ago
  1. 73.3KB
Arabic
  1. The Hunger Games 2012 TSRip 500MB MKV
الترجمة الأفضل بعد اضافة الأغاني داخل الفيلم4 years ago
  1. 56.9KB
  2. 74B
Arabic
  1. The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW
ترجمة - ديــنــا جـــمــال4 years ago
  1. 75.3KB
Arabic
  1. The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW
" sara_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة4 years ago
  1. 57KB
  2. 727B
Arabic
  1. The.Hunger.Games.1080p.BluRay.x264.YIFY
تم تعديل التوقيت من قبلي أتمنى أن تنال أعجابكم4 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
معدلة لتناسب نسخة ابلوراي4 years ago
  1. 55.3KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اقدم لكم ترجمتي لفيلم العاب الجوع الجزء الاولى النسخة تناسب البلوري اخوكم اوليفر4 years ago
  1. 56.9KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay.x264.AAC-iHD
  2. The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay.x264.AAC-iHD
نسخة متوافقة ـ شكرا للمترجم الأصلى4 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.2012.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym
Khalid199 : ترجمة : سارة الريس - توقيت4 years ago
  1. 74.9KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.2012.DVDRip.XviD-ViP3R
الترجمة ليست ترجمتي . فقط عدلت التوقيت حسب النسخة الموجودة عندي لأني مالقيتها بأي مكان4 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.2012.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
4 years ago
  1. 57KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.2012.V2.TS.Cropped.XviD Feel-Free
" s_elrayes " تعديل التوقيت - ترجمة المتألقة4 years ago
  1. 55.5KB
  2. 434B
Arabic
  1. ‫The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264.YIFY
التعديل للنسخه ذات المشاهد المتكرره4 years ago
  1. 67.6KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264-BLOW
ترجمة : سارة الريس تعديل : HoSSamEgypt4 years ago
  1. 55.3KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.BRRip.AbSurdiTy
& The.Hunger.Games.720p.BluRay.X264-BLOW4 years ago
  1. 67.6KB
Arabic
  1. the.hunger.games.rerip.720p.bluray.x264-blow
ترجمة - ديــنــا جـــمــال4 years ago
  1. 73.3KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.TS XViD AC3-ADTRG
الترجمة الأسرع على الأطلاق لأنجح أفلام هذا العام4 years ago
  1. 55.5KB
Arabic
  1. The Hunger Games (2012) BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
شُكراً للـ مُترجم الأصلي4 years ago
  1. 57.9KB
Arabic
  1. The.Hunger.Games.1080p.BluRay.x264.YIFY.Arabic
4 years ago
  1. 93KB