The Idle Mermaid English Subtitles

Surplus Princess is a TV series starring Bo-ah Jo, Joo-Wan On, and Jae-rim Song. Ha Ni is a mermaid princess in the underwater Empire but she longs for the human world when she sees and falls in love with a man. She transforms into...
2014
year
...
min
6.5
rate
1
files
Download (52.9KB) Surplus Princess E04.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles by KDrama/Crunchyroll

2
00:00:10,300 --> 00:00:13,380
Previously on "The Mermaid..."

3
00:00:13,689 --> 00:00:16,069
So what's with true love?

4
00:00:16,069 --> 00:00:18,629
You get a feeling
when you look at that person.

5
00:00:19,859 --> 00:00:21,759
Yeah, I'll look for another guy.

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bymcromance
Author NoteSubtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH
Created08/29/2014 02:19:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,000<br>Subtitles by KDrama/Crunchyroll<br><br>2<br>00:00:10,300 --> 00:00:13,380<br>Previously on "The Mermaid..."<br><br>3<br>00:00:13,689 --> 00:00:16,069<br>So what's with true love?<br><br>4<br>00:00:16,069 --> 00:00:18,629<br>You get a feeling<br>when you look at that person.<br><br>5<br>00:00:19,859 --> 00:00:21,759<br>Yeah, I'll look for another guy.<br><br>6<br>

More The Idle Mermaid English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Surplus.Princess.E01.140807.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 44.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E01.140807.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 44.8KB
  2. 44.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 53KB
English
  1. Surplus.Princess.E03.140821.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 51.6KB
  2. 52KB
English
  1. Surplus.Princess.E04.140828.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 53KB
English
  1. Surplus.Princess.E05.140904.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 59.7KB
English
  1. Surplus.Princess.E05-06.720p.Webrip
Follow me @UnbriddledSubs4 years ago
  1. 63.2KB
  2. 52.2KB
English
  1. Surplus.Princess.E06.140911.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 54.7KB
English
  1. Surplus.Princess.E07.140918.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 48KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Synced for eps 8, CR Sub4 years ago
  1. 55.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 55.7KB
English
  1. Surplus.Princess.E09.141002.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 43.1KB
English
  1. Surplus.Princess.E10.141009.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-HANrel-CHAOSrel
Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}4 years ago
  1. 47.9KB
English
  1. Surplus Princess [K-Drama] (2014) e01-e10 end
Surplus Princess [K-Drama] (2014) e01-e10 end, Synced and corrected by kilobytes4 years ago
  1. 44.6KB
  2. 53.1KB
  3. 50.9KB
  4. 52.5KB
  5. 59KB
  6. 54.2KB
  7. 47.4KB
  8. 55.7KB
  9. 43KB
  10. 47.5KB
English
  1. Surplus.Princess Complete E03 to E10 720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD
resynched for sodihd ep 3 to 10 ( ep 1 and 2 are with )4 years ago
  1. 44.8KB
  2. 53KB
  3. 51KB
  4. 52.7KB
  5. 59.5KB
  6. 54.6KB
  7. 47.4KB
  8. 55.3KB
  9. 42KB
  10. 47.1KB
English
  1. Surplus.Princess.E01.140807.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.01[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 44.9KB
English
  1. Surplus.Princess.E01.140807.HDTV.H264.720p-iPOP
visit kdrama-mini.blogspot.com for download surplus princess aka the mermaid small size 90mb4 years ago
  1. 44.9KB
English
  1. Surplus.Princess.E01.140807.HDTV.XViD-iPOP
Ep.01[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 44.9KB
English
  1. Surplus.Princess.E01.720p.Webrip
Credit to Viki. Follow me @UnbriddledSubs4 years ago
  1. 43.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E01.REPACK.HDTV.x264.1080p-DoA
4 years ago
  1. 53.4KB
  2. 64.5KB
  3. 61.4KB
  4. 63.2KB
  5. 79.3KB
  6. 65.4KB
  7. 57.1KB
  8. 67.2KB
  9. 51KB
  10. 57.1KB
English
  1. Surplus.Princess.E01-02.720p.SODiHD
CR subs, re-timed for SODiHD. thanks to those who uploaded with/ipop versions.4 years ago
  1. 44.8KB
  2. 53.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E01-02.720p.Webrip
Credit to Viki @UnbriddledSubs4 years ago
  1. 43.8KB
  2. 49.3KB
English
  1. Surplus.Princess.E01-END.720p.Webrip
Follow me @UnbriddledSubs4 years ago
  1. 43.8KB
  2. 49.6KB
  3. 46.7KB
  4. 53KB
  5. 63.2KB
  6. 52.2KB
  7. 50.6KB
  8. 56KB
  9. 45.9KB
  10. 60.4KB
English
  1. Surplus.Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH
Ep.02[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 53.9KB
English
  1. Surplus.Princess.E02.140814.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 53.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E02.140814.HDTV.XviD-WITH
Ep.02[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 53.9KB
English
  1. Surplus.Princess.E02-03.720p.Webrip
Credit to Viki. Follow me @UnbriddledSubs4 years ago
  1. 49.6KB
  2. 46.7KB
English
  1. Surplus.Princess.E03.140821.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.03[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 52KB
English
  1. Surplus.Princess.E03.140821.HDTV.H264.720p-iPOP
visit kdrama-mini.blogspot.com4 years ago
  1. 62.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E03.140821.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 51.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E03.140821.HDTV.XViD-iPOP
Ep.03[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 52KB
English
  1. Surplus.Princess.E03.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.srt
not mine resynched4 years ago
  1. 51KB
English
  1. Surplus.Princess.E04.140828.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.04[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 53KB
English
  1. Surplus.Princess.E04.140828.HDTV.XViD-iPOP
Ep.04[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 53KB
English
  1. Surplus.Princess.E04.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.srt
not mine resynched to sodihd4 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Surplus.Princess.E04.720p.Webrip
Follow me @UnbriddledSubs4 years ago
  1. 53KB
English
  1. Surplus.Princess.E05.140904.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.05[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 59.7KB
English
  1. Surplus.Princess.E05.140904.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 59.4KB
English
  1. Surplus.Princess.E05.140904.HDTV.XViD-iPOP
Ep.05[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 59.7KB
English
  1. Surplus.Princess.E05.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD
resynched to sodihd4 years ago
  1. 59.5KB
English
  1. Surplus.Princess.E06.140911.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.06[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 54.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E06.140911.HDTV.H264.720p-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. Surplus.Princess.E06.140911.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 54.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E06.140911.HDTV.XViD-iPOP
Ep.06[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 54.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E06.140911.HDTV.XViD-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 66.4KB
English
  1. Surplus.Princess.E06.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD
resynched to sodihd4 years ago
  1. 54.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E07.140918.HDTV.H264.720p-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 58.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E07.140918.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.07[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 48KB
English
  1. Surplus.Princess.E07.140918.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 47.9KB
English
  1. Surplus.Princess.E07.140918.HDTV.XViD-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 58.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E07.140918.HDTV.XViD-iPOP
Ep.07[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 48KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.H264.720p-iPOP
Watch Online: 247drama.com Join Us: facebook.com/groups/NiceDrama4 years ago
  1. 68.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.08[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 56.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.H264.720p-WITH
visit kdrama-mini.blogspot.com for download kdrama 120mb4 years ago
  1. 55.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 56KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.XViD-iPOP
Watch Online: 247drama.com Join Us: facebook.com/groups/NiceDrama4 years ago
  1. 68.8KB
English
  1. Surplus.Princess.E08.140925.HDTV.XViD-iPOP
Ep.08[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 56.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E09.141002.HDTV.H264.720p-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 53KB
English
  1. Surplus.Princess.E09.141002.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.09[720p]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 43.4KB
English
  1. Surplus.Princess.E09.141002.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 43.2KB
English
  1. Surplus.Princess.E09.141002.HDTV.XViD-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 52.9KB
English
  1. Surplus.Princess.E09.141002.HDTV.XViD-iPOP
Ep.09[XviD]KDrama/Crunchyroll4 years ago
  1. 43.4KB
English
  1. Surplus.Princess.E10.141009.HDTV.H264.720p-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 58.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E10.141009.HDTV.H264.720p-iPOP
Ep.10 END[720p]Soompi TV/Crunchyroll4 years ago
  1. 48KB
English
  1. Surplus.Princess.E10.141009.HDTV.XViD-iPOP
Watch Online: dramacool.com Like Us On Facebook: facebook.com/DramaCool4 years ago
  1. 58.6KB
English
  1. Surplus.Princess.E10.141009.HDTV.XViD-iPOP
Ep.10 END[XviD]Soompi TV/Crunchyroll4 years ago
  1. 48KB
English
  1. Surplus.Princess.E10.END.141009.HDTV.H264.720p-WITH
Subtitles from KDrama/Crunchyroll ; re-timed to 720p WITH4 years ago
  1. 47.9KB
English
  1. SurplusPrincess_Episode_4
View Online 247drama.com4 years ago
  1. 51.3KB
English
  1. SurplusPrincess-Episode-5
Watch online 247drama.com4 years ago
  1. 49.7KB