AZsubtitles.com

The International Farsi/Persian Subtitles

The International is a movie starring Clive Owen, Naomi Watts, and Armin Mueller-Stahl. An Interpol agent attempts to expose a high-profile financial institution's role in an international arms dealing ring.
2009
year
118M
min
6.5
rate
1
files
Download (82.6KB) The International (fa).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:08,500 --> 00:01:11,900
æÔ ˜ä¡ ãä Çåá "ÈÑǘäÓ"Çã¡ Ó ÓÚí ˜ä ãæÖæÚ Ñæ íÔ äÏí
[ÈÑÇä˜Ó" ÇÒ äæÇÍí ä̐Çäå äíæíæј æ ÏÇÑÇí ÊäæÚ äŽÇÏí ÈÇáÇíí ÇÓÊ]

2
00:01:11,900 --> 00:01:16,000
ÈÇä˜ ÑÇ ÏÇÑå Çíäåãå ÊÌåíÒÇÊ åÏÇíÊ ãæÔ˜í Ñæ ÇÒ "˜Çáæíäí" ãíÎÑå¿

3
00:01:17,700 --> 00:01:18,900
ãä ÇÕáÇð äãíÝåãã

4
00:01:48,200 --> 00:01:49,800
...äÌÑå ÈÓÊå ãíãæäå

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byangryagain_e
Author NotePLEASE Do Comment & Vote...
Created03/29/2012 10:59:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:08,500 --> 00:01:11,900<br>æÔ ˜ä¡ ãä Çåá "ÈÑǘäÓ"Çã¡ Ó ÓÚí ˜ä ãæÖæÚ Ñæ íÔ äÏí<br>[ÈÑÇä˜Ó" ÇÒ äæÇÍí ä̐Çäå äíæíæј æ ÏÇÑÇí ÊäæÚ äŽÇÏí ÈÇáÇíí ÇÓÊ]<br><br>2<br>00:01:11,900 --> 00:01:16,000<br>ÈÇä˜ ÑÇ ÏÇÑå Çíäåãå ÊÌåíÒÇÊ åÏÇíÊ ãæÔ˜í Ñæ ÇÒ "˜Çáæíäí" ãíÎÑå¿<br><br>3<br>00:01:17,700 --> 00:01:18,900<br>ãä ÇÕáÇð äãíÝåãã<br><br>4<br>00:01:48,200 --> 00:01:49,800<br>...äÌÑå ÈÓÊå ãíãæäå<br>

More The International Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The International.2009.DVDRip.XViD-GFW
من فقط ترجمه کرم خاکی که کاملتر از بقیه بود را هماهنگ کردم4 years ago
  1. 40.1KB
  2. 35KB
Farsi/Persian
  1. The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW
کار اوله ببخشید اگه بد شده4 years ago
  1. 47.2KB
  2. 36.2KB
Farsi/Persian
  1. The.International.DVDRip.XViD-GFW
اسامی فارسی شد تا جمله بندی ها درست شود4 years ago
  1. 37.6KB
  2. 28.8KB
Farsi/Persian
  1. international
نسخه فری آفلاین و هماهنگ شده برای نسخه aXXo4 years ago
  1. 132.2KB
Farsi/Persian
  1. international.720p.
کرم خاکی4 years ago
  1. 76.1KB
Farsi/Persian
  1. Persian Subtitle by m2aleongmail.com
Persian Subtitle by [email protected]4 years ago
  1. 76.1KB
Farsi/Persian
  1. The International Bluray 720p
من فقط هماهنگ كردم..هماهنگ با نسخه 771مگابايتي و 102 دقيقه اي..نسخه هاي ديگه مدتشون از اين بيشتره4 years ago
  1. 67.9KB
Farsi/Persian
  1. The International تصحیح شده
چند ایراد داشت تصحیح کردم ضمنا منطبق با نسخه 720p brrip هستش4 years ago
  1. 75.3KB
Farsi/Persian
  1. The International-m2aleon-at-gmailc 2010
ترجمه از لئون4 years ago
  1. 76.1KB