AZsubtitles.com
The Jingbirok A Memoir of Imjin War

The Jingbirok A Memoir of Imjin War Subtitles

Drama   History   War

Tae-woo Kim   Seok-hun Kim   Sang-Jung Kim   Young Hak No

2015
year
...
min
...
rate
5
languages
All languages
Big 5 code
Chinese BG code
English
Farsi/Persian
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E01.720p-DTV.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 78.7KB
  2. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E01-25.720p-DTV.زیرنویس فارسی قسمت اول تا 25
برای دریافت سریال به مجله آفتابگردان مراجعه کنید www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 78.7KB
  2. 69.7KB
  3. 67.9KB
  4. 73.5KB
  5. 72.4KB
  6. 82.1KB
  7. 68.4KB
  8. 73.8KB
  9. 69KB
  10. 76.3KB
  11. 65.4KB
  12. 63.2KB
  13. 42.9KB
  14. 49KB
  15. 51KB
  16. 49.8KB
  17. 52.6KB
  18. 52.4KB
  19. 49.6KB
  20. 51.9KB
  21. 52.2KB
  22. 53.7KB
  23. 49.3KB
  24. 48KB
  25. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E02.720p-DTV.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 69.7KB
  2. 50.5KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E03.720p-DTV.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 67.9KB
  2. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E04.720p-DTV.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 73.5KB
  2. 53.3KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E05.720p-DTV.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 72.4KB
  2. 52.9KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E06.720p-DTV.FOrum.KOrean-Dream.ir
(FOrum.KOrean-Dream.ir)ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 82.1KB
  2. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E07.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 68.4KB
  2. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E08.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 73.8KB
  2. 53.8KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E09.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 69KB
  2. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E10.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 76.3KB
  2. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E11.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 65.4KB
  2. 47.4KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E12.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 63.2KB
  2. 45.7KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E13.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 42.9KB
  2. 30.3KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E14.720p-DTV.color
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 49KB
  2. 35.1KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E15.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 51KB
  2. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E16.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 49.8KB
  2. 35.8KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E17.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 52.6KB
  2. 38KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E18.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 52.4KB
  2. 37.9KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E19.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 49.6KB
  2. 35.7KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E20.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 51.9KB
  2. 37.7KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E21.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 52.2KB
  2. 38.6KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E22.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 53.7KB
  2. 39KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E23.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 49.3KB
  2. 35.8KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E24.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 48KB
  2. 34.5KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E25.720p-DTV
ترجمه و زیرنویس:مَری4 years ago
  1. 48.5KB
  2. 35.6KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E25-50.720p-DTV.زیرنویس فارسی قسمت 25 تا 50
برای دریافت سریال به مجله آفتابگردان مراجعه کنید www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 50KB
  2. 48.6KB
  3. 48.2KB
  4. 46.1KB
  5. 46.6KB
  6. 44.5KB
  7. 39.6KB
  8. 47.5KB
  9. 48.2KB
  10. 47KB
  11. 50.4KB
  12. 49.6KB
  13. 46.8KB
  14. 51.5KB
  15. 49KB
  16. 51.8KB
  17. 46.6KB
  18. 54.1KB
  19. 48.5KB
  20. 49.8KB
  21. 46.4KB
  22. 44KB
  23. 45.2KB
  24. 51.1KB
  25. 44.1KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E26.720p-DTV
http://www.sunflowermag.com/4 years ago
  1. 50KB
  2. 36.1KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E27.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 48.6KB
  2. 35KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E28.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 48.2KB
  2. 35.2KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E29.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 46.1KB
  2. 33.3KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E30.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 46.6KB
  2. 34KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E31.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 44.5KB
  2. 32.5KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E32.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 39.6KB
  2. 28.4KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E33.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 47.5KB
  2. 34.7KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E34.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 48.2KB
  2. 35.1KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E35.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 47KB
  2. 34.2KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E36.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 50.4KB
  2. 37.2KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E37.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 49.6KB
  2. 36.3KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E38.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 46.8KB
  2. 33.9KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E39.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 51.5KB
  2. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E40.720p-DTV
sunflowermag.com4 years ago
  1. 49KB
  2. 35.8KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E41.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 51.8KB
  2. 38.1KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E42.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 46.6KB
  2. 33.3KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E43.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 54.1KB
  2. 39.4KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E44.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 48.5KB
  2. 35.2KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E45.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 49.8KB
  2. 36.4KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E46.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 46.4KB
  2. 33.8KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E47.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 44KB
  2. 31.8KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E48.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 45.2KB
  2. 32.6KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E49.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 51.1KB
  2. 36.9KB
Farsi/Persian
  1. Jing.Bi.Rok.2015-E50.720p-DTV
www.sunflowermag.com4 years ago
  1. 44.1KB
  2. 31.8KB
Farsi/Persian
  1. Omidreza_KOR2000
مترجم:امیدرضا انجمن کره فا برای فهم بهتر شما از فیلم سعی کردیم هم از روی زیرنویس انگلیسی و هم از روی صدا ترجمه کنیم . موفق باشید4 years ago
  1. 51.3KB
English
  1. Jing Bi Rok 징비록.E04.150222.HDTV.H264.720p-WITH
DarkSmurfSub - ggry. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub4 years ago
  1. 59KB
English
  1. Jing Bi Rok 징비록.E04.150222.HDTV.XviD.ac3.450p-CHAOSrel
DarkSmurfSub - ggry. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub4 years ago
  1. 59KB
English
  1. Jing Bi Rok 징비록.E05.150228.HDTV.H264.720p-WITH
DarkSmurfSub. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub4 years ago
  1. 59.2KB
English
  1. Jing Bi Rok 징비록.E05.150228.HDTV.XviD-WITH
DarkSmurfSub. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub4 years ago
  1. 59.2KB
English
  1. Jing Bi Rok 징비록.E06.150301.HDTV.H264.720p-WITH
DarkSmurfSub. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub4 years ago
  1. 66.7KB
English
  1. Jing Bi Rok 징비록.E06.150301.HDTV.XviD-WITH
DarkSmurfSub. [WITH,iPOP,KOR,etc] Should sync with other versions, just change the name of the sub file to fit your video. As always, Enjoy :) Notice: I did not sub this, credit goes to go whoever made this sub4 years ago
  1. 66.7KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E01.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 61.6KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E01.HDTV.720p
4 years ago
  1. 61.6KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E01-E20.HDTV.XviD.H264.720p-WITH
E01 To E20 - Subtitles By: KBS World - Extract By: StarTak4 years ago
  1. 61.6KB
  2. 55.1KB
  3. 44.8KB
  4. 47KB
  5. 49.3KB
  6. 51.9KB
  7. 45.4KB
  8. 42KB
  9. 39.1KB
  10. 39.2KB
  11. 37.4KB
  12. 35.6KB
  13. 30.1KB
  14. 35KB
  15. 37.5KB
  16. 36.8KB
  17. 38.8KB
  18. 39.6KB
  19. 37.1KB
  20. 38.6KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E02.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 54.5KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E02.HDTV.720p
4 years ago
  1. 56.5KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E03.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 55.3KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E03.HDTV.720p
4 years ago
  1. 56.7KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E04.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 59KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E04.HDTV.720P
4 years ago
  1. 63KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E05.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 65.4KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E06.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 75.2KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E07.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 57.1KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E08.720p.WITH.720p.WITH
4 years ago
  1. 67.2KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E09.720p.WITH.720p.WITH
YOU CAN DOWNLOAD THIS DRAMA FROME HERE: WWW.KOREANFA.IR4 years ago
  1. 56KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E10.720p.WITH.720p.WITH
YOU CAN DOWNLOAD THIS DRAMA FROME HERE: WWW.KOREANFA.IR4 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E21-E40.HDTV.XviD.H264.720p-WITH
E21 To E40 - Subtitles By: KBS World - Extract By: StarTak4 years ago
  1. 39.5KB
  2. 40.1KB
  3. 37KB
  4. 35.2KB
  5. 37.3KB
  6. 37.6KB
  7. 36.7KB
  8. 36.7KB
  9. 35KB
  10. 35.6KB
  11. 34KB
  12. 29.7KB
  13. 35.9KB
  14. 37.2KB
  15. 35.8KB
  16. 39.9KB
  17. 38.6KB
  18. 35.9KB
  19. 40.1KB
  20. 37.3KB
English
  1. Jing.Bi.Rok.E41-E50.HDTV.XviD.H264.720p-WITH
E41 To Final Episode - Subtitles By: KBS World - Extract By: StarTak4 years ago
  1. 39.8KB
  2. 35KB
  3. 41.9KB
  4. 37.6KB
  5. 38.6KB
  6. 35.7KB
  7. 33.3KB
  8. 34.2KB
  9. 38.7KB
  10. 33.1KB
Chinese BG code
  1. 징비록.E01.150214.HDTV.XviD-WITH.chs
4 years ago
  1. 52.2KB
Chinese BG code
  1. 징비록.E02.150215.HDTV.XviD-WITH.chs
4 years ago
  1. 42.2KB
Chinese BG code
  1. 징비록.E03.150221.HDTV.H264.720p-WITH.chs.ass
4 years ago
  1. 62.8KB
  2. 48.4KB
  3. 62.8KB
  4. 48.4KB
Chinese BG code
  1. 징비록.E04.150222.HDTV.H264.720p-WITH.chs
4 years ago
  1. 66.6KB
  2. 51.2KB
  3. 66.6KB
  4. 51.2KB
Big 5 code
  1. 징비록.E01.150214.HDTV.XviD-WITH.chseng
CHS&ENG4 years ago
  1. 90.3KB