The Karate Kid Serbian Subtitles
The Karate Kid is a movie starring Ralph Macchio, Pat Morita, and Elisabeth Shue. A boy and his mother move to California for a new job. He struggles to fit in, as a group of karate students starts to bully him for dating a rich...
1984
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (49.6KB) KarateKid-23,976.sub
Subtitles preview
{1175}{1290}Reci ujka Luiju da su vino |i parmezan u frižideru!
{1300}{1370}Zdravo, Danijel. |- Volim te. Zdravo.
{1375}{1430}Brzo æu da se vratim. |Ne brini.
{1430}{1490}Pazi s kolima. |Polako.
{1725}{1830}KARATE KID
{2244}{2295}Kalifornijo, eto nas ..
{2315}{2400}Šta je, ne svidja ti se moj glas ? |- Ne svidja mi se pesma.
{2410}{2550}Svideæe ti se Kalifornija. |Svako jutro bazen. - Naravno.
{2570}{2655}Videæeš. Neæemo da se |uselimo u neku rupu.
{1300}{1370}Zdravo, Danijel. |- Volim te. Zdravo.
{1375}{1430}Brzo æu da se vratim. |Ne brini.
{1430}{1490}Pazi s kolima. |Polako.
{1725}{1830}KARATE KID
{2244}{2295}Kalifornijo, eto nas ..
{2315}{2400}Šta je, ne svidja ti se moj glas ? |- Ne svidja mi se pesma.
{2410}{2550}Svideæe ti se Kalifornija. |Svako jutro bazen. - Naravno.
{2570}{2655}Videæeš. Neæemo da se |uselimo u neku rupu.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 05/12/2009 01:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1175}{1290}Reci ujka Luiju da su vino |i parmezan u frižideru!<br>{1300}{1370}Zdravo, Danijel. |- Volim te. Zdravo.<br>{1375}{1430}Brzo æu da se vratim. |Ne brini.<br>{1430}{1490}Pazi s kolima. |Polako.<br>{1725}{1830}KARATE KID<br>{2244}{2295}Kalifornijo, eto nas ..<br>{2315}{2400}Šta je, ne svidja ti se moj glas ? |- Ne svidja mi se pesma.<br>{2410}{2550}Svideæe ti se Kalifornija. |Svako jutro bazen. - Naravno.<br>{2570}{2655}Videæeš. Neæemo da se |uselimo u neku rupu.More The Karate Kid Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|