The Leftovers Indonesian Subtitles
The Leftovers is a TV series starring Justin Theroux, Amy Brenneman, and Christopher Eccleston. Three years after the disappearance of two percent of the global population, a group of people in a small New York community try to...
2014
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (52.8KB) 7.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,525 --> 00:00:03,315
AKu tidur sambil berjalan.
2
00:00:03,360 --> 00:00:06,155
- Aku terbangun di danau yang terkuras.
- Aku ada di sana denganmu.
3
00:00:06,200 --> 00:00:09,780
Kau menemukan tali dan blok sinder,
lalu mengikatnya ke pergelangan kakimu.
4
00:00:09,825 --> 00:00:11,585
Lalu kau melemparkannya ke danau.
5
00:00:11,630 --> 00:00:14,250
Dan jika bukan karena
00:00:01,525 --> 00:00:03,315
AKu tidur sambil berjalan.
2
00:00:03,360 --> 00:00:06,155
- Aku terbangun di danau yang terkuras.
- Aku ada di sana denganmu.
3
00:00:06,200 --> 00:00:09,780
Kau menemukan tali dan blok sinder,
lalu mengikatnya ke pergelangan kakimu.
4
00:00:09,825 --> 00:00:11,585
Lalu kau melemparkannya ke danau.
5
00:00:11,630 --> 00:00:14,250
Dan jika bukan karena
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | shanzdoy |
| Author Note | Semi-manual translated. |
| Created | 10/01/2016 04:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,525 --> 00:00:03,315<br>AKu tidur sambil berjalan.<br><br>2<br>00:00:03,360 --> 00:00:06,155<br>- Aku terbangun di danau yang terkuras.<br>- Aku ada di sana denganmu.<br><br>3<br>00:00:06,200 --> 00:00:09,780<br>Kau menemukan tali dan blok sinder,<br>lalu mengikatnya ke pergelangan kakimu.<br><br>4<br>00:00:09,825 --> 00:00:11,585<br>Lalu kau melemparkannya ke danau.<br><br>5<br>00:00:11,630 --> 00:00:14,250<br>Dan jika bukan karena<br>More The Leftovers Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Semi-manual translated, Thanks to: BlackSpiders | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semi-manual translated, Thanks to: BlackSpiders | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semi-manual translated, Thanks to: BlackSpiders | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semi-manual translated. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semi-manual translated. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Semi-manual translated. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Season finale! A happy ending, in my opinion ... | 4 years ago | ||
| Indonesian | Hanya resync, mengumpulkan dan merapikan dari subtitle yang sudah ada tanpa merubah kredit dari penterjemah. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Hanya mengumpulkan dan merapikan dari subtitle yang sudah ada tanpa merubah kredit dari penterjemah. | 4 years ago | ||
| Indonesian | baru belajar ngsub gan.. maaf kalo berantakan bahasanya.. download filmnya disini gan http://cooltvseries.com/the-leftovers-(season-2)/ | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago |