The Legend of Drunken Master English Subtitles

Jui kuen II is a movie starring Jackie Chan, Ho-Sung Pak, and Lung Ti. A young martial artist is caught between respecting his pacifist father's wishes or stopping a group of disrespectful foreigners from stealing precious artifacts.
1994
year
102M
min
7.6
rate
2
files
Download (97.4KB) Drunken.Master.II.1994.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.srt
Download (97.4KB) Drunken.Master.II.1994.BluRay.720p.x264-PerfectionHD.srt

Subtitles preview

1
00:01:00,360 --> 00:01:02,361
You must declare all items.

2
00:01:02,528 --> 00:01:04,613
Undeclared items will be confiscated.

3
00:01:04,781 --> 00:01:06,782
Tso, declare the ginseng to customs.

4
00:01:06,949 --> 00:01:09,993
Why, Pop?
They make us pay 50 bucks in duty.

5
00:01:10,161 --> 00:01:11,787
- Here.
- I know.

6
00:01:11,954 --> 00:01:14,831

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created ByRVDDP2501
Author NoteUpdated subtitle found here - https://subscene.com/subtitles/the-legend-of-drunken-master-drunken-master-ii-jui-kuen-ii/english/1368119
Created08/15/2014 12:14:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:00,360 --> 00:01:02,361<br>You must declare all items.<br><br>2<br>00:01:02,528 --> 00:01:04,613<br>Undeclared items will be confiscated.<br><br>3<br>00:01:04,781 --> 00:01:06,782<br>Tso, declare the ginseng to customs.<br><br>4<br>00:01:06,949 --> 00:01:09,993<br>Why, Pop?<br>They make us pay 50 bucks in duty.<br><br>5<br>00:01:10,161 --> 00:01:11,787<br>- Here.<br>- I know.<br><br>6<br>00:01:11,954 --> 00:01:14,831<br>

More The Legend of Drunken Master English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_English
3 years ago
  1. 102.8KB
English
  1. The Legend of Drunken Master (1994) (1080p BluRay x265 SAMPA)
4 years ago
  1. 117.5KB
English
    4 years ago
    1. 124.3KB
    English
    1. Legend.Of.The.Drunken.Master.2000.INTERNAL.Divx.DVDRip-HKOne
    4 years ago
    1. 117KB
    English
    1. The Legend of Drunken Master 1994
    4 years ago
    1. 117KB
    English
    1. The Legend of Drunken Master 1994
    Good!4 years ago
    1. 104.3KB
    English
    1. The Legend of Drunken Master (1994) BluRay 720p 700MB Ganool
    2. The Legend Of Drunken Master.1994.720p.BluRay.AC3.x264-EPiK
    Removed HI4 years ago
    1. 117.3KB
    English
    1. The Legend Of Drunken Master.1994.720p.BluRay.AC3.x264-EPiK.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
    4 years ago
    1. 123.1KB
    English
    1. The Legend of the Drunken Master [1994]
    4 years ago
    1. 117KB
    English
    1. fights break sphere ep 1 eng sub
    4 years ago
    1. 29KB
    English
    1. Drunken Master 2, GENUINE English translation
    Translated by someone who speaks Cantonese. Transliteration notes included. ONLY English subs for the Cantonese end credits song. Should sync perfectly with Japanese or Hong Kong blu-ray.4 years ago
    1. 93KB
    English
    1. Drunken Master 2, GENUINE English translation, partial bi-lingual
    These subtitles were translated by a genuine Cantonese-speaker, and include transliteration notes. Also included are genuine bi-lingual Chinese/English subtitles for the Cantonese song in the end credits! Also included are "transliteration" notes. Should sync perfectly with the HK or Japanese blu-rays.4 years ago
    1. 93.9KB
    English
    1. Drunken.Master.II.1994.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
    2. Drunken.Master.II.1994.BluRay.720p.x264-PerfectionHD
    (UPDATED) I have manually edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is a mixture of lines from the English dub as well as from other more accurate sources and is synced with Track #2 of the CHD release. Also note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions/releases due to frame rates and/or time codes. Please rate :)4 years ago
    1. 83.5KB
    English
    1. Drunken.Master.II.1994.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    2. Drunken.Master.II.1994.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    For Blu-ray copy. Enjoy!4 years ago
    1. 102.8KB
    English
    1. Drunken.Master.II.1994.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT
    4 years ago
    1. 108.7KB
    English
    1. Drunken.Master.II.1994.mHD-720p.Bluray.AC3.x264-TRiM.eng
    4 years ago
    1. 117.5KB
    English
    1. The Legend Of Drunken Master (1994)
    No interjections.4 years ago
    1. 108.7KB
    English
    1. The.Legend.of.Drunken.Master.1994.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
    This subtitle is not mine, i just want to promote that Yify torrent is back.4 years ago
    1. 117.3KB