The Life and Death of Colonel Blimp Farsi/Persian Subtitles
The Life and Death of Colonel Blimp is a movie starring Roger Livesey, Deborah Kerr, and Anton Walbrook. From the Boer War through World War II, a soldier rises through the ranks in the British military.
1943
year
163M
min
8.1
rate
1
files
Download (356.4KB) [1943] The Life and Death of Colonel Blimp - Farsi.[341898.the.life.and.death.of.colonel.blimp.1943.farsi-persian].srt
Subtitles preview
1
00:03:55,495 --> 00:03:57,157
.دان‌آور همین الآن رسید، اسپاد
2
00:03:57,231 --> 00:03:59,996
چه فکر جنون‌آمیزی بوده این؟
3
00:04:01,806 --> 00:04:04,036
جنگ همه‌جانبه‌ست، مگه نه؟
چی می‌خوای؟
4
00:04:04,108 --> 00:04:07,341
پیام از مرکز فرماندهی. افسر فرمانده کجاست؟ -
.توی آغل. دنبالم بیا -
5
00:04:19,000 --> 00:04:20,934
.پیام از مرکز فرماندهی، قربان
6
00:03:55,495 --> 00:03:57,157
.دان‌آور همین الآن رسید، اسپاد
2
00:03:57,231 --> 00:03:59,996
چه فکر جنون‌آمیزی بوده این؟
3
00:04:01,806 --> 00:04:04,036
جنگ همه‌جانبه‌ست، مگه نه؟
چی می‌خوای؟
4
00:04:04,108 --> 00:04:07,341
پیام از مرکز فرماندهی. افسر فرمانده کجاست؟ -
.توی آغل. دنبالم بیا -
5
00:04:19,000 --> 00:04:20,934
.پیام از مرکز فرماندهی، قربان
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | knifeinthewater |
| Author Note | ترجمه: کسری کرباسی |
| Created | 05/26/2018 04:05:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:55,495 --> 00:03:57,157<br>.دان‌آور همین الآن رسید، اسپاد<br><br>2<br>00:03:57,231 --> 00:03:59,996<br>چه فکر جنون‌آمیزی بوده این؟<br><br>3<br>00:04:01,806 --> 00:04:04,036<br>جنگ همه‌جانبه‌ست، مگه نه؟<br>چی می‌خوای؟<br><br>4<br>00:04:04,108 --> 00:04:07,341<br>پیام از مرکز فرماندهی. افسر فرمانده کجاست؟ -<br>.توی آغل. دنبالم بیا -<br><br>5<br>00:04:19,000 --> 00:04:20,934<br>.پیام از مرکز فرماندهی، قربان<br><br>6<br>More The Life and Death of Colonel Blimp Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|