The Lunchbox English Subtitles
Dabba is a movie starring Irrfan Khan, Nimrat Kaur, and Nawazuddin Siddiqui. A mistaken delivery in Mumbai's famously efficient lunchbox delivery system connects a young housewife to an older man in the dusk of his life as they...
2013
year
104M
min
7.8
rate
1
files
Download (55.3KB) The.Lunchbox.2013-EN.srt
Subtitles preview
1
00:01:09,380 --> 00:01:11,250
It's raining today.
2
00:01:11,420 --> 00:01:13,660
Don't play in the yard.
3
00:01:14,240 --> 00:01:15,800
It's too muddy.
4
00:01:15,980 --> 00:01:18,530
If you slip, you'll get dirty.
5
00:01:18,560 --> 00:01:20,970
- Play inside.
- Okay.
6
00:01:22,760 --> 00:01:25,210
And don't walk under the trees.
00:01:09,380 --> 00:01:11,250
It's raining today.
2
00:01:11,420 --> 00:01:13,660
Don't play in the yard.
3
00:01:14,240 --> 00:01:15,800
It's too muddy.
4
00:01:15,980 --> 00:01:18,530
If you slip, you'll get dirty.
5
00:01:18,560 --> 00:01:20,970
- Play inside.
- Okay.
6
00:01:22,760 --> 00:01:25,210
And don't walk under the trees.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | aeneuman |
| Author Note | Improved from most here which are just automated translations from the French version. |
| Created | 05/06/2014 01:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:09,380 --> 00:01:11,250<br>It's raining today.<br><br>2<br>00:01:11,420 --> 00:01:13,660<br>Don't play in the yard.<br><br>3<br>00:01:14,240 --> 00:01:15,800<br>It's too muddy.<br><br>4<br>00:01:15,980 --> 00:01:18,530<br>If you slip, you'll get dirty.<br><br>5<br>00:01:18,560 --> 00:01:20,970<br>- Play inside.<br>- Okay.<br><br>6<br>00:01:22,760 --> 00:01:25,210<br>And don't walk under the trees.<br><br>More The Lunchbox English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | http://optimistsubtitle.blogspot.in/ | 4 years ago | ||
| English | "bisounours" subs improved/corrected: italic tags fixed, extra space fixed, double-hyphens for dialogs fixed, short lines merged (<60) | 4 years ago | ||
| English | aka "Dabba" UTF8 | 4 years ago | ||
| English | This is the most accurate subtitle you'd find on the web. Took time and precaution to edit the already-released subtitle. Works with all brrips. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI removed. | 4 years ago | ||
| English | aka "Dabba" UTF8 | 4 years ago | ||
| English | aka "Dabba" UTF8 | 4 years ago | ||
| English | Thanks ViZNU. | 4 years ago | ||
| English | aka "Dabba" UTF8 | 4 years ago | ||
| English |
| ♥ BluRay|BRRip|BDRip ♥ Synced.Fixed Common Errors. Source:The.Lunchbox.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 4 years ago | |
| English | SDH. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resync, HI-Removed | 4 years ago | ||
| English | SDH. | 4 years ago | ||
| English | sync for ganool.com 699MB | 4 years ago | ||
| English | HI removed. | 4 years ago |