AZsubtitles.com

The Lying Game - First Season Farsi/Persian Subtitles

The Lying Game is a TV series starring Alexandra Chando, Andy Buckley, and Allie Gonino. The Lying Game follows long-lost twins Emma and Sutton. Separated under mysterious circumstances, Sutton was adopted... by the wealthy Mercer...
2011
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (50.3KB) the lying game S01-E15.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,760 --> 00:00:03,820
äÏ ãÇå íÔ¡ ãä ÝåãíÏã ˜å íå ÎæÇåÑ ÏæÞáæ ÏÇÑã"

2
00:00:03,820 --> 00:00:07,390
æ ÈÚÏ ÇÒã ÎæÇÓÊ ˜å ÌÇí Çæä Èãæäã
æ í˜ ÑÇÒåÇíí Ñæ ÍÝÙ ˜äã

3
00:00:07,390 --> 00:00:10,670
íÏÇ ˜ÑÏä ãÇÏÑ æÇÞÚí
æ ÊáÇÔ ÈÑÇí ÒäÏå ãæäÏä

4
00:00:11,030 --> 00:00:12,640
Ç ˜ÑÏí Êæí ˜ÝÔö ãä

5
00:00:12,640 --> 00:00:15,510

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMar Jan
Author Noteمترجم: مرجان mpluszero - کاری از گروه ترجمه www.imdb-dl.com
Created02/03/2012 03:56:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,760 --> 00:00:03,820<br>äÏ ãÇå íÔ¡ ãä ÝåãíÏã ˜å íå ÎæÇåÑ ÏæÞáæ ÏÇÑã"<br><br>2<br>00:00:03,820 --> 00:00:07,390<br>æ ÈÚÏ ÇÒã ÎæÇÓÊ ˜å ÌÇí Çæä Èãæäã<br>æ í˜ ÑÇÒåÇíí Ñæ ÍÝÙ ˜äã<br><br>3<br>00:00:07,390 --> 00:00:10,670<br>íÏÇ ˜ÑÏä ãÇÏÑ æÇÞÚí<br>æ ÊáÇÔ ÈÑÇí ÒäÏå ãæäÏä<br><br>4<br>00:00:11,030 --> 00:00:12,640<br>Ç ˜ÑÏí Êæí ˜ÝÔö ãä<br><br>5<br>00:00:12,640 --> 00:00:15,510<br>

More The Lying Game - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Lying Game S01 E01-E18 2011
من فقط کنار هم گذاشتمشون تمامی قمست ها کامل می باشد6 years ago
  1. 50.9KB
  2. 52.8KB
  3. 65KB
  4. 55.7KB
  5. 53.5KB
  6. 58.9KB
  7. 48.3KB
  8. 113.9KB
  9. 64.2KB
  10. 45.5KB
  11. 60.7KB
  12. 123.6KB
  13. 75.9KB
  14. 121.8KB
  15. 50.3KB
  16. 55.1KB
  17. 55.6KB
  18. 64.5KB
Farsi/Persian
  1. the lying game .. S01-E02
ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران6 years ago
  1. 52.8KB
Farsi/Persian
  1. the lying game .. S01-E03
ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران6 years ago
  1. 65KB
Farsi/Persian
  1. the lying game .. S01-E05
ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران6 years ago
  1. 53.5KB
Farsi/Persian
  1. The Lying Game -S 01 E 13
6 years ago
  1. 75.9KB
Farsi/Persian
  1. The Lying Game S01 E12
HOOMAN MOVIE6 years ago
  1. 123.6KB
Farsi/Persian
  1. The Lying Game S01 E14
ataeزیرنویس از6 years ago
  1. 121.8KB
Farsi/Persian
  1. the lying game S01-E06
ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران6 years ago
  1. 58.9KB
Farsi/Persian
  1. the lying game S01-E07
ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران6 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. the lying game S01-E08
www.imdb-dl.com --- ترجمه: مرجان (mpluszero)6 years ago
  1. 113.9KB
Farsi/Persian
  1. the lying game S01-E09
www.imdb-dl.com --- ترجمه: مرجان (mpluszero)6 years ago
  1. 64.2KB
Farsi/Persian
  1. the lying game S01-E10
www.imdb-dl.com --- ترجمه: مرجان (mpluszero)6 years ago
  1. 45.5KB
Farsi/Persian
  1. the lying game s1e1
6 years ago
  1. 47.6KB
Farsi/Persian
  1. the lying gameE01..S01
ترجمه و زیرنویس مرجان زندیه-کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران6 years ago
  1. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. The Lying GameFirst Season subtitles
The Lying Game -S 01 E 15 subtitles6 years ago
  1. 75.4KB
Farsi/Persian
  1. the lying gameS01-E04
ترجمه و زیرنویس: مرجان زندیه (mpluszero) -- کاری اختصاصی از گروه ترجمه فیلم باران6 years ago
  1. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. the lying gameS01-E11720p
مترجم: مرجان mpluszero - کاری از گروه ترجمه www.imdb-dl.com6 years ago
  1. 60.7KB
Farsi/Persian
  1. the lying gameS01-E16
کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co6 years ago
  1. 55.1KB
Farsi/Persian
  1. The Lying GameS01E17-mpluszeroatae
کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co6 years ago
  1. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. the lying gameS01-E18
کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co6 years ago
  1. 64.5KB
Farsi/Persian
  1. the lying gameS01-E19
کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co6 years ago
  1. 59.8KB
Farsi/Persian
  1. the lying gameS01-E20
کاری مشترک از مرجان و آرمیتا - www.imdb-dl.com & forum.tvcenter.co6 years ago
  1. 110KB