The Man From Nowhere AKA This Man Vietnamese Subtitles
Ajeossi is a movie starring Won Bin, Sae-ron Kim, and Tae-hoon Kim. A quiet pawnshop keeper with a violent past takes on a drug-and-organ trafficking ring in hope of saving the child who is his only friend.
2010
year
119M
min
7.8
rate
1
files
Download (65.5KB) OngChu-nhachot.info.srt
Subtitles preview
1
00:00:04,791 --> 00:00:20,091
Source: Engsub from BUMPYHEAD on subscene.com
Translator: Fatal-shears
2
00:00:54,348 --> 00:00:56,198
Alo, Sếp àh?
Mày đang ở đâu?
3
00:00:56,200 --> 00:00:59,434
Em vừa mới quay đầu xe ở ngã tư Gwang Myung, em sẽ tới nhanh thôi!
4
00:01:04,100 --> 00:01:06,415
Tụi bay, tới lúc hành động rồi.
5
00:00:04,791 --> 00:00:20,091
Source: Engsub from BUMPYHEAD on subscene.com
Translator: Fatal-shears
2
00:00:54,348 --> 00:00:56,198
Alo, Sếp àh?
Mày đang ở đâu?
3
00:00:56,200 --> 00:00:59,434
Em vừa mới quay đầu xe ở ngã tư Gwang Myung, em sẽ tới nhanh thôi!
4
00:01:04,100 --> 00:01:06,415
Tụi bay, tới lúc hành động rồi.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | anychanh |
| Author Note | Sync từ sub của xitrum90 |
| Created | 01/14/2011 11:49:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:04,791 --> 00:00:20,091<br>Source: Engsub from BUMPYHEAD on subscene.com<br>Translator: Fatal-shears<br><br>2<br>00:00:54,348 --> 00:00:56,198<br>Alo, Sếp àh?<br>Mày đang ở đâu?<br><br>3<br>00:00:56,200 --> 00:00:59,434<br>Em vừa mới quay đầu xe ở ngã tư Gwang Myung, em sẽ tới nhanh thôi!<br><br>4<br>00:01:04,100 --> 00:01:06,415<br>Tụi bay, tới lúc hành động rồi.<br><br>5<br>More The Man From Nowhere AKA This Man Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Lưu ý: Sub này không phải do mình dịch, fix lỗi overlap, fix lỗi bị tràn dòng, sửa 1 vài lỗi chính tả. Sub dịch 1 vài chỗ...hơi tục (sát với ND của Phim) ! Sub chuẩn cho các bản HD 720p, 1080p của HiDT & các Nhóm khác tương đương. Thấy chuẩn thì Vote cho mình nhé :) Thân! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Phù hợp với bản m-720p, có thể là 720p | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi Fatal-shears (i-max.vn) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync from xitrum90's sub! Thanks :x | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản clean nhưng vẫn chất!!! Bỏ những đoạn "đm" không cần thiết! có thể xem với gia đình! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sync chuan | 4 years ago |