The Matrix Arabic Subtitles

The Matrix is a movie starring Keanu Reeves, Laurence Fishburne, and Carrie-Anne Moss. A computer hacker learns from mysterious rebels about the true nature of his reality and his role in the war against its controllers.
1999
year
136M
min
8.7
rate
1
files
Download (6.7KB) The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc3.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,480 --> 00:01:00,480
{\fs12\an7} ÊÑÌãÉ : äÇÕÑ ÇáãäÔÇæì
ÇáÝíæã - ÝíÏíãíä
0105461268

2
00:00:00,120 --> 00:00:04,400
ÊÍÑßÊ ßãÇ íÊÍÑßæä
áã ÃÑì Ýí ÍíÇÊí ãä

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byabo jamil
Author Noteأفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 3
Created09/23/2010 06:47:00 PM
Updated2 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,480 --> 00:01:00,480 <br>{\fs12\an7} ÊÑÌãÉ : äÇÕÑ ÇáãäÔÇæì<br>ÇáÝíæã - ÝíÏíãíä<br>0105461268<br><br>2<br>00:00:00,120 --> 00:00:04,400 <br>ÊÍÑßÊ ßãÇ íÊÍÑßæä<br>áã ÃÑì Ýí ÍíÇÊí ãä

More The Matrix Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Matrix.1999.REMASTERED
Elzayady ترجمة نتفلكس اخذتها من2 years ago
  1. 149KB
Arabic
  1. The Matrix Trilogy 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
2 years ago
  1. 81.5KB
  2. 82.3KB
  3. 75.8KB
Arabic
  1. The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc1
أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 12 years ago
  1. 39.5KB
Arabic
  1. The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc2
أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 22 years ago
  1. 34.6KB
Arabic
  1. The.Matrix.1999.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT
النسخه دي انا عارف ان لسا محدش ترجمها فقلت تبقي هديه مني ليكم2 years ago
  1. 35.4KB
  2. 40.6KB
  3. 8.5KB
Arabic
  1. The.Matrix.1999.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT
هذا التعديل لتلك النسخة على ترجمة افضل بكثير2 years ago
  1. 33.9KB
  2. 38.8KB
  3. 8.1KB
Arabic
    2 years ago
    1. 50.5KB
    Arabic
    1. dvd rip ayman safi eldin yahoo cafe net
    dvd rip ayman safi eldin yahoo cafe net2 years ago
    1. 50.7KB
    2. 31.1KB
    Arabic
    1. The.Matrix.1999.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.WAF
    good2 years ago
    1. 51.6KB
    2. 36.2KB
    Arabic
    1. The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك
    The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك2 years ago
    1. 49.2KB
    2. 35.7KB
    Arabic
    1. The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK
    By: CDHat & Dinasour2 years ago
    1. 46.5KB
    2. 34.2KB
    Arabic
    1. The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD
    The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD2 years ago
    1. 55.2KB
    2. 29.7KB
    Arabic
    1. The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD (( By: CDHat & Dinasour ))
    The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD (( By: CDHat & Dinasour ))2 years ago
    1. 53.1KB
    2. 28.5KB
    Arabic
      2 years ago
      1. 61.1KB
      Arabic
        2 years ago
        1. 189B
        2. 85KB
        3. 53.5KB
        Arabic
          2 years ago
          1. 82.1KB
          Arabic
            2 years ago
            1. 54.8KB
            Arabic
              2 years ago
              1. 87.1KB
              Arabic
              1. The Matrix 1999 1080p HDDVD x264hV
              1080p HDDVD x2642 years ago
              1. 81.3KB
              Arabic
              1. The Matrix 1999 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
              2 years ago
              1. 81.5KB
              Arabic
              1. The Matrix Trilogy
              2 years ago
              1. 169B
              2. 50.8KB
              3. 51.4KB
              4. 47.2KB
              Arabic
              1. The Matrix[1999]DVDrip[AC-35.1ENG][a UKB-RG Xvid by]- keltz
              2 years ago
              1. 82.1KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
              2 years ago
              1. 81.5KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
              2 years ago
              1. 81.3KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON
              2 years ago
              1. 81.9KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.720p.nHD.x264.AAC.NhaNc3
              work good in KMPlayer2 years ago
              1. 108.3KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.720p.x264.600mb
              2 years ago
              1. 81.9KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.BDRip.720p.XviD.AC3.Subs-TmG
              2 years ago
              1. 84.9KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.Bluray.1080p.DTSMA.2Audio.x264-CHD
              تعديل التوقيت لهذه النسخة2 years ago
              1. 107.4KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.Bluray.Rip.6CH.QuAdKa.www.dmntorrents.com.mkv
              2 years ago
              1. 82.4KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi
              2 years ago
              1. 85.9KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi
              By. M-AFIFI2 years ago
              1. 83.7KB
              Arabic
              1. The.Matrix.AC3.XviD.FoGMeDiM
              2 years ago
              1. 82.1KB
              Arabic
              1. This Subtitle Is Edited To Fit A Movie File With Extension rmvb
              2 years ago
              1. 82.4KB
              Arabic
              1. The Matrix (1999)
              2 years ago
              1. 81.5KB
              Arabic
              1. The Matrix 1999 (1080p x265 10bit Tigole)
              2. The Matrix 1999 720P-1080P X264 YIFY
              3. The Matrix 1999 Remastered 2160P HzaMatt
              4. The Matrix 1999 1080P Z97
              5. The Matrix 1999 Remastered 720P-1080P AMIABLE
              6. The Matrix 1999 Remastered 720P-1080P H264.AAC-RARBG
              7. The Matrix 1999 Remastered 1080P AVC TrueHD 7.1 Atmos-FGT
              8. The Matrix 1999 Remastered 720P HEVC X265 RMTeam
              متوافقة مع جميع نسخ البلوراي الترجمة بها بعض التوضيحات البسيطة تعبت في ترجمتها كثيرا وأرجو أن تنال إعجابكم وتقييمكم2 years ago
              1. 109.8KB
              Arabic
              1. The Matrix.1999.1080p.Webrip.x264
              2. The Matrix.1999.720p.Webrip.x264
              SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة2 years ago
              1. 110.8KB
              Arabic
              1. The.Matrix.(1999).720p.BluRay.x264-NeZu
              الترجمة الاحترافية لهذه النسخة2 years ago
              1. 81.6KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1.1999.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth.(Kingdom-Release)
              It's not mine Just sync and re-upload2 years ago
              1. 504B
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.720p.BrRip.264.YIFY
              2. The.Matrix.1999.1080p.BrRip.264.YIFY
              تعديل التوقيت2 years ago
              1. 81.5KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
              2. The.Matrix.1999.720p.BluRay.264.YIFY
              3. The.Matrix.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
              4. The.Matrix.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
              5. The.Matrix.1999.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE
              6. The.Matrix.1999.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
              7. The.Matrix.1999.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode
              8. The.Matrix.1999.720p.BluRay.x264-CtrlHD
              9. The.Matrix.1999.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
              10. The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
              تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي2 years ago
              1. 81.6KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
              2. The.Matrix.1999.720p.BluRay.264.YIFY
              3. The Matrix (1999) 720p BRRip 1.15GB
              4. The.Matrix.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
              5. The.Matrix.1999.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
              6. The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
              7. The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in
              بصيغة ترجمة2 years ago
              1. 111.1KB
              Arabic
              1. The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
              2. The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
              3. The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
              4. The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
              5. The.Matrix.1999.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
              6. The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in
              7. The.Matrix.1999.REMASTERED.480p.BluRay.x265-RMTeam
              8. The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
              9. The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
              Blu-Ray الترجمة العربية الأصلية2 years ago
              1. 111.1KB