The Meg (2018) Thai Subtitles
The Meg is a movie starring Jason Statham, Bingbing Li, and Rainn Wilson. A group of scientists exploring the Marianas Trench encounter the largest marine predator that has ever existed - the Megalodon.
2018
year
113M
min
5.7
rate
2
files
Download (8.4KB) The Meg.For Thai audio.srt
Download (139.2KB) The Meg.srt
Subtitles preview
1
00:01:07,525 --> 00:01:09,027
"เปิด"
2
00:01:33,468 --> 00:01:34,427
"กู้ภัย"
3
00:06:01,269 --> 00:06:03,146
{\an8}เหิงห่าว ชิงเจี๋ยน...
4
00:06:03,438 --> 00:06:04,356
{\an8}ด๋าวหน่าว
5
00:06:08,693 --> 00:06:10,112
{\an8}พ่อเข้าใจที่เขาพูดมั้ย
6
00:11:09,119 --> 00:11:10,579
"ปล่อยไฟ"
7
00:12:26,196 --> 00:12:27,489
00:01:07,525 --> 00:01:09,027
"เปิด"
2
00:01:33,468 --> 00:01:34,427
"กู้ภัย"
3
00:06:01,269 --> 00:06:03,146
{\an8}เหิงห่าว ชิงเจี๋ยน...
4
00:06:03,438 --> 00:06:04,356
{\an8}ด๋าวหน่าว
5
00:06:08,693 --> 00:06:10,112
{\an8}พ่อเข้าใจที่เขาพูดมั้ย
6
00:11:09,119 --> 00:11:10,579
"ปล่อยไฟ"
7
00:12:26,196 --> 00:12:27,489
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | dryice_winter |
| Author Note | เพิ่มคำบรรยายสำหรับเสียงไทย |
| Created | 12/11/2018 04:30:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:07,525 --> 00:01:09,027<br>"เปิด"<br><br>2<br>00:01:33,468 --> 00:01:34,427<br>"กู้ภัย"<br><br>3<br>00:06:01,269 --> 00:06:03,146<br>{\an8}เหิงห่าว ชิงเจี๋ยน...<br><br>4<br>00:06:03,438 --> 00:06:04,356<br>{\an8}ด๋าวหน่าว<br><br>5<br>00:06:08,693 --> 00:06:10,112<br>{\an8}พ่อเข้าใจที่เขาพูดมั้ย<br><br>6<br>00:11:09,119 --> 00:11:10,579<br>"ปล่อยไฟ"<br><br>7<br>00:12:26,196 --> 00:12:27,489<br>