The Mindy Project - First Season Farsi/Persian Subtitles
The Mindy Project is a TV series starring Mindy Kaling, Ike Barinholtz, and Ed Weeks. A young Ob/Gyn doctor balances her personal and professional life, surrounded by quirky co-workers in a small office.
2012
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (48.4KB) The Mindy Project - 01x04 - Halloween.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,378 --> 00:00:01,584
پاییز تو نیویورک
2
00:00:01,715 --> 00:00:03,651
برگ ها از سبز به نارنجی تبدیل میشن
3
00:00:03,793 --> 00:00:05,879
و گل های کوچیک وانیل جاشون
رو به کدو تنبل میدن
4
00:00:06,087 --> 00:00:08,121
و دخترا تیغ هاشون رو از پنجره ها میندازن بیرون
5
00:00:08,256 --> 00:00:10,846
چون دیگه همه شلوار پاشون میکنند
و هیچ دختری پالختی بیرون نمیاد
6
00:00:00,378 --> 00:00:01,584
پاییز تو نیویورک
2
00:00:01,715 --> 00:00:03,651
برگ ها از سبز به نارنجی تبدیل میشن
3
00:00:03,793 --> 00:00:05,879
و گل های کوچیک وانیل جاشون
رو به کدو تنبل میدن
4
00:00:06,087 --> 00:00:08,121
و دخترا تیغ هاشون رو از پنجره ها میندازن بیرون
5
00:00:08,256 --> 00:00:10,846
چون دیگه همه شلوار پاشون میکنند
و هیچ دختری پالختی بیرون نمیاد
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Panda_ |
| Author Note | تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند Pouria ... Panda_ |
| Created | 07/22/2014 11:09:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,378 --> 00:00:01,584<br>پاییز تو نیویورک<br><br>2<br>00:00:01,715 --> 00:00:03,651<br>برگ ها از سبز به نارنجی تبدیل میشن<br><br>3<br>00:00:03,793 --> 00:00:05,879<br>و گل های کوچیک وانیل جاشون<br>رو به کدو تنبل میدن<br><br>4<br>00:00:06,087 --> 00:00:08,121<br>و دخترا تیغ هاشون رو از پنجره ها میندازن بیرون<br><br>5<br>00:00:08,256 --> 00:00:10,846<br>چون دیگه همه شلوار پاشون میکنند<br>و هیچ دختری پالختی بیرون نمیاد<br><br>6<br>More The Mindy Project - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | تیم ترجمه TvCenter Panda_ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه تک مووی تقدیم میکند Pouria ...Panda_ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه تک مووی تقدیم میکند Panda_ Pouria | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | The Mindy ProjectS1 E1- امید امیدوار ( Mydatir تیم ترجمه ) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند Pouria ... Panda_ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند Pouria ... Panda_ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه تی وی سنتر تقدیم میکند Pouria ... Panda_ TvCenter.tv | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند Pouria ... Panda_ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند Pouria ... Panda_ | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | تیم ترجمه ی تی وی سنتر تقدیم میکند Pouria...Panda_ | 4 years ago |