AZsubtitles.com

The Mist - First Season Farsi/Persian Subtitles

The Mist is a TV series starring Morgan Spector, Alyssa Sutherland, and Gus Birney. After an eerie mist rolls into a small town, the residents must battle the mysterious mist and its threats, fighting to maintain their morality and...
2017
year
...
min
5.4
rate
1
files
Download (74.2KB) TheMist-S01E04-1080p_iMovie-DL-Exclusive.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,687
...آنچه گذشت -
یه چیزی اون بیرونه -

2
00:00:02,742 --> 00:00:03,882
«بهار سیاه»

3
00:00:03,921 --> 00:00:05,789
،یه جورایی مثل بابانوئل خودمونه

4
00:00:05,882 --> 00:00:07,092
،ولی به جای اینکه هدیه بهمون بده

5
00:00:07,117 --> 00:00:09,187
،اگه درست رفتار نکنین
.تیکه‌پاره‌تون می‌کنه

6
00:00:09,234 --> 00:00:10,716

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byzilaii.dehdasht
Author Note
Created11/02/2017 07:22:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,040 --> 00:00:02,687<br>...آنچه گذشت -<br>یه چیزی اون بیرونه -<br><br>2<br>00:00:02,742 --> 00:00:03,882<br>«بهار سیاه»<br><br>3<br>00:00:03,921 --> 00:00:05,789<br>،یه جورایی مثل بابانوئل خودمونه<br><br>4<br>00:00:05,882 --> 00:00:07,092<br>،ولی به جای اینکه هدیه بهمون بده<br><br>5<br>00:00:07,117 --> 00:00:09,187<br>،اگه درست رفتار نکنین<br>.تیکه‌پاره‌تون می‌کنه<br><br>6<br>00:00:09,234 --> 00:00:10,716<br>

More The Mist - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Mist 2017 S01E05 AllWeb,Blueray { قسمت پنجم }
:ترجمه از Hamed R4 years ago
  1. 37KB
Farsi/Persian
  1. The Mist S01E08 HDTV
» ImLoSeR حسیــن گنجــی | TvWorld.iNFO & LiLMeDiA.TV «4 years ago
  1. 49.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E01.HDTV
  2. The.Mist.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Mist.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E01.HDTV.x265.RMTeam
  5. The.Mist.S01E01.HDTV.x265.PSA
  6. The.Mist.S01E01.HDTV.x265
» TvWorld.iNFO | حـاجی جـی جـی «4 years ago
  1. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERs
  2. The.Mist.S01E01.HDTV
  3. The.Mist.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
  5. The.Mist.S01E01.HDTV.x265.RMTeam
  6. The.Mist.S01E01.HDTV.x265.PSA
  7. The.Mist.S01E01.HDTV.x265
► ImLoSeR | LiLMeDiA.TV ◄ زیرنویس از: حسین گنجی4 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E01.Web-DL
  2. The.Mist.S01E01.Web-DL.X265
  3. The.Mist.S01E01.WEB-DL.RMTeam
» TvWorld.iNFO | حـاجی جـی جـی «4 years ago
  1. 48.3KB
Farsi/Persian
  1. the.mist.s01e02.480p.webrip.x264.rmteam
  2. The.Mist.S01E02.720p.SPIK.WEBRiP.x264-TOPKEK
► ImLoSeR | LiLMeDiA.TV ◄ زیرنویس از: حسین گنجی4 years ago
  1. 41.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E02.HDTV
  2. The.Mist.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Mist.S01E02.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E02.HDTV.x265.RMTeam
  5. The.Mist.S01E02.HDTV.x265.PSA
  6. The.Mist.S01E02.HDTV.x265
» TvWorld.iNFO | حـاجی جـی جـی «4 years ago
  1. 38.3KB
Farsi/Persian
  1. the.mist.s01e03.480p.webrip.x264.rmteam
  2. The.Mist.S01E03.720p.SPIK.WEBRiP.x264-TOPKEK
► ImLoSeR | LiLMeDiA.TV ◄ زیرنویس از: حسین گنجی4 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E03.WEBRip
  2. The.Mist.S01E03.720p.WEBRip.x264-KILLERS
  3. The.Mist.S01E03.WEBRip.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E03.WEBRip.x265.RMTeam
  5. The.Mist.S01E03.WEBRip.x265.PSA
  6. The.Mist.S01E03.WEBRip.x265
» TvWorld.iNFO | حـاجی جـی جـی «4 years ago
  1. 46.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E04.1080p.SPIK.WEBRip.AAC2.0.x264-BTN-fa
  2. The.Mist.S01E04.1080p.SPIK.WEBRip.AAC2.0.x264-BTN
  3. The.Mist.S01E04.WEBRip.x264-BATSHIT
  4. The.Mist.S01E04.WEBRip.x264-RMTeam
TvWorld.iNFO & LiLMeDiA.TV کاری از تیم ترجمه‌ی وب‌سایت‌های4 years ago
  1. 74.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
با وب ریپ هماهنگ کردم4 years ago
  1. 66.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E05.WEBRip
  2. The.Mist.S01E05.720p.WEBRip.x264-KILLERS
  3. The.Mist.S01E05.WEBRip.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E05.WEBRip.x265.RMTeam
  5. The.Mist.S01E05.WEBRip.x265.PSA
  6. The.Mist.S01E05.WEBRip.x265
» TvWorld.iNFO & LiLMeDiA.TV | حـاجی جـی جـی «4 years ago
  1. 36.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E06.REPACK.720p.HDTV.x264-SVA
  2. The.Mist.S01E06.720p.HDTV.x264-SVA
  3. The.Mist.S01E06.HDTV.x264-SVA
کاری از Sahar و Cardinal .::WwW.DibaMoviez.Com::.4 years ago
  1. 42.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E06.HDTV.x264-SVA
  2. The.Mist.S01E06.HDTV.x264-SVA
  3. The.Mist.S01E06.720p.HDTV.x264-SVA
  4. The.Mist.S01E06.REPACK.720p.HDTV.x264-SVA
► ImLoSeR | LiLMeDiA.TV & TvWorld.iNFO◄ زیرنویس از: حسین گنجی4 years ago
  1. 41.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E06.WEBRip.x264-RARBG
هماهنگی با وب4 years ago
  1. 62.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E07.WEBRip.x264-RARBG
هماهنگی با وب ریپ4 years ago
  1. 74.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E07.480p.WEBRIP
  2. The.Mist.S01E07.WEBRip
  3. The.Mist.S01E07.720p.WEBRip.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E07.WEBRip.x264-KILLERS
  5. The.Mist.S01E07.WEBRip.x265.RMTeam
  6. The.Mist.S01E07.1080p.SPIK.WEBRip.x264
  7. The.Mist.S01E07.480p.WEB.x264-RMTeam
کاری از Cardinal .::WwW.DibaMoviez.Com::.4 years ago
  1. 74.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E07.WEBRip
  2. The.Mist.S01E07.720p.WEBRip.x264-KILLERS
  3. The.Mist.S01E07.WEBRip.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E07.WEBRip.x265.RMTeam
  5. The.Mist.S01E07.WEBRip.x265.PSA
  6. The.Mist.S01E07.WEBRip.x265
» حـاجی جـی جـی | TvWorld.iNFO & LiLMeDiA.TV «4 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-VLAD
  2. The.Mist.S01E08.1080p.SPIK.WEBRip.x264-TARDIS
  3. The.Mist.S01E08.WEBRip.x264-RARBG
  4. The.Mist.S01E08.720p.SPIK.WEBRip.x264-TARDIS
  5. The.Mist.S01E08.WEBRip.x265.RMTeam
  6. The.Mist.S01E08.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. The.Mist.S01E08.720p.WEBRip.x264-KILLERS
  8. The.Mist.S01E08.720p.All-WEBRip
  9. The.Mist.S01E08.WEBRip
  10. The.Mist.S01E08.1080p.WEBRip.x264-KILLERS
کاری از Cardinal .::WwW.DibaMoviez.Com::.4 years ago
  1. 50.7KB
  2. 50.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E08.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-VLAD
  2. The.Mist.S01E08.1080p.SPIK.WEBRip.x264-TARDIS
  3. The.Mist.S01E08.WEBRip.x264-RARBG
  4. The.Mist.S01E08.720p.SPIK.WEBRip.x264-TARDIS
  5. The.Mist.S01E08.WEBRip.x265.RMTeam
  6. The.Mist.S01E08.480p.WEB.x264-RMTeam
  7. The.Mist.S01E08.720p.WEBRip.x264-KILLERS
  8. The.Mist.S01E08.720p.All-WEBRip
  9. The.Mist.S01E08.1080p.WEBRip.x264-KILLERS
» ImLoSeR حسیــن گنجــی | TvWorld.iNFO & LiLMeDiA.TV «4 years ago
  1. 49.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E09.HDTV.x264-SVA
  2. The.Mist.S01E09.720p.HDTV.x265.SVA
  3. The.Mist.S01E09.720p.HDTV.x264-SVA
  4. The.Mist.S01E09.480p.HDTV.x264-SVA
  5. The.Mist.S01E09.480p.All-HDTV
  6. The.Mist.S01E09.HDTV.x265.PSA
  7. The.Mist.S01E09.HDTV.x265.RMTeam
  8. The.Mist.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
  9. The.Mist.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
  10. The.Mist.S01E09.HDTV.x264.RMTeam
کاری از Cardinal .::WwW.DibaMoviez.Com::.4 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E09.HDTV
  2. The.Mist.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. The.Mist.S01E09.HDTV.x264-KILLERS
  4. The.Mist.S01E09.HDTV.x265.RMTeam
  5. The.Mist.S01E09.HDTV.x265.PSA
  6. The.Mist.S01E09.HDTV.x265
  7. The.Mist.S01E09.HDTV.RMTeam.HEVC
» حـاجی جـی جـی | TvWorld.iNFO & LiLMeDiA.TV «4 years ago
  1. 40KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E09.WEBRip.x264-RARBG
هماهنگ با وب ریپ4 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E10.WEBRip.x264-RARBG
هماهنگ با وب ریپ4 years ago
  1. 68.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E10.HDTV.x264-SVA
  2. The.Mist.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS
  3. The.Mist.S01E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. The.Mist.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. The.Mist.S01E10.XviD-AFG
  6. The.Mist.S01E10.480p.x264-mSD
  7. The.Mist.S01E10.HDTV.x264-RBB
  8. The.Mist.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta
  9. The.Mist.S01E10.720p_WEBRip
  10. The.Mist.S01E10.480p_WEBRip
» ImLoSeR حسیــن گنجــی | TvWorld.iNFO & LiLMeDiA.TV «4 years ago
  1. 45.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Mist.S01E10.HDTV.x264-SVA
  2. The.Mist.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS
  3. The.Mist.S01E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. The.Mist.S01E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. The.Mist.S01E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  6. The.Mist.S01E10.XviD-AFG
  7. The.Mist.S01E10.480p.x264-mSD
  8. The.Mist.S01E10.HDTV.x264-RBB
  9. The.Mist.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta
  10. The.Mist.S01E10.HDTV.x264-SDI
►► Cardinal | WwW.DibaMoviez.Com4 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E01-1080p_iMovie-DL-Exclusive
  2. The.Mist.S01E01.1080p.SPIK.WEBRiP.x264-TOPKEK
هماهنگ شده4 years ago
  1. 34.4KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E02-1080p_iMovie-DL-Exclusive
  2. The.Mist.S01E02.1080p.SPIK.WEBRiP.x264-TOPKEK
4 years ago
  1. 38.3KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E03-1080p_iMovie-DL-Exclusive
4 years ago
  1. 46.7KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E05-1080p_iMovie-DL-Exclusive
4 years ago
  1. 66.7KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E06-1080p_iMovie-DL-Exclusive
هماهنگ4 years ago
  1. 67.6KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E07-1080p_iMovie-DL-Exclusive
4 years ago
  1. 74.6KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E08-1080p_iMovie-DL-Exclusive
4 years ago
  1. 50.7KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E09-1080p_iMovie-DL-Exclusive
4 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. TheMist-S01E10-1080p_iMovie-DL-Exclusive
4 years ago
  1. 68.4KB