AZsubtitles.com

The Musketeers - First Season Farsi/Persian Subtitles

The Musketeers is a TV series starring Luke Pasqualino, Tom Burke, and Santiago Cabrera. Set on the streets of 17th-century Paris, "The Musketeers" gives a contemporary take on the classic story about a group of highly trained...
2014
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (57.8KB) S01E02.Sleight of Hand.Web-DL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:14,580 --> 00:00:18,050
چیز حیاتی که باید تو یه دوئل به یاد داشته باشی چیه؟ -
شرافت؟ -

2
00:00:18,100 --> 00:00:22,050
،اینکه کشته نشی، درست؟ گازگرفتن
لگد زدن، گول زدن، همه‌شون خوبن

3
00:00:22,100 --> 00:00:25,780
به من یاد دادن که مثل یک جنتلمن مبارزه کنم -
بهت یاد دادن که جوون مرگ بشی؟ -

4
00:00:26,780 --> 00:00:29,970
مجبور نیستی اینکارو بکنی
این مربوط به تفنگدارها میشه

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByEISHEN
Author Note■ M.ostaƒa.M & Batlaghi ■ || TVShow.Info & BaranMovie.in
Created02/03/2014 04:40:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:14,580 --> 00:00:18,050<br>چیز حیاتی که باید تو یه دوئل به یاد داشته باشی چیه؟ -<br>شرافت؟ -<br><br>2<br>00:00:18,100 --> 00:00:22,050<br>،اینکه کشته نشی، درست؟ گازگرفتن<br>لگد زدن، گول زدن، همه‌شون خوبن<br><br>3<br>00:00:22,100 --> 00:00:25,780<br>به من یاد دادن که مثل یک جنتلمن مبارزه کنم -<br>بهت یاد دادن که جوون مرگ بشی؟ -<br><br>4<br>00:00:26,780 --> 00:00:29,970<br>مجبور نیستی اینکارو بکنی<br>این مربوط به تفنگدارها میشه<br><br>5<br>

More The Musketeers - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Musketeers - 01x08.HDTV.x264.fa
"کاری از تیم ترجمه پارس مووی" WwW.ParsMovie1.ir مترجمین: "Amir.B & AMIN.SH"4 years ago
  1. 59.8KB
Farsi/Persian
  1. The Musketeers-S01E03-WEBDL-720p
کاری از mohammad va bagher گروه ترجمه پارس مووی [ParsMovie]4 years ago
  1. 61.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E01.HDTV.x264-FoV.AFG.mSD
► Batlaghi & M.ostaƒa.M ◄ || TVShow.Info & BaranMovie.in4 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E01.Web-DL
■ M.ostaƒa.M & Batlaghi ■ || TVShow.Info & BaranMovie.in4 years ago
  1. 64.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E02.HDTV.x264-FoV.AFG.mSD
► Batlaghi & M.ostaƒa.M ◄ || TVShow.Info & BaranMovie.in4 years ago
  1. 42.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E03.HDTV.x264-FoV.AFG.mSD
► Batlaghi & M.ostaƒa.M ◄ || TVShow.Info & BaranMovie.in4 years ago
  1. 45.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E03.HDTV.x264-TLA
► Batlaghi & M.ostaƒa.M ◄ || TVShow.Info & BaranMovie.in4 years ago
  1. 61.4KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E03.Web-DL
■ M.ostaƒa.M & Batlaghi ■ || TVShow.Info & BaranMovie.in4 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
► Batlaghi & M.ostaƒa.M ◄ || tv-news.pro & BaranMovie.TV | TVSDL.NET4 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E04.720p&480p.HDTV.x264-RiVER
کاری از گروه ترجمه پارس مووی و مووی فا mohammad ir & bagher & aoura4 years ago
  1. 73.9KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E04.HDTV.x264-FoV.AFG
► Batlaghi & M.ostaƒa.M ◄ || tv-news.pro & BaranMovie.TV | TVSDL.NET4 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E04.Web-DL
■ M.ostaƒa.M & Batlaghi ■ || TVShow.Info & BaranMovie.in4 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E05.720p.HDTV.480p.parsmovie1.ir
"کاري از تيم ترجمه پارس مووي" WwW.ParsMovie1.ir مترجمين: "mohammad_ir& bagher"4 years ago
  1. 42.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E05.HDTV.x264-FoV.AFG
► Batlaghi ◄ || tv-news.pro | TVSDL.NET4 years ago
  1. 44.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E06.720p.HDTV.x264-FoV
"کاری از تیم ترجمه پارس مووی" WwW.ParsMovie1.ir مترجمین: "mohammad ir & bagher"4 years ago
  1. 46.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E06.HDTV.x264-FoV.AFG
► Batlaghi ◄ || tv-news.pro | TVSDL.NET4 years ago
  1. 46.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E06.River
► Batlaghi ◄ || tv-news.pro | TVSDL.NET4 years ago
  1. 46.5KB
  2. 46.5KB
  3. 46.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E06.WEB-DL
► Batlaghi ◄ || tv-news.pro | TVSDL.NET4 years ago
  1. 46.5KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E07.River.Fov
► Batlaghi ◄ || tv-news.pro | TVSDL.NET4 years ago
  1. 53KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E08.River.Fov
► Batlaghi ◄ || tv-news.pro | TVSDL.NET4 years ago
  1. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E09.480.x264
www.parsmovie1.ir مترجمان : Amir.B & HBK4 years ago
  1. 56.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E09.720.x264
www.parsmovie1.ir مترجمان : Amir.B & HBK4 years ago
  1. 56.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E09.River.Fov
► Batlaghi ◄ || tv-news.pro | TVSDL.NET4 years ago
  1. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01E10.480.720.x264
تیم ترجمه پارس مووی www.parsmovie1.net مترجمان : Amir.P & N3RD4 years ago
  1. 42.2KB
Farsi/Persian
  1. The Musketeers S02.All.Episodes.HDTV.720p
  2. The Musketeers S02.All.Episodes.HDTV.480p
زیرنویس تمامی قسمت ها | ترجمه و زیرنویس از مصطفی و حامد باتلاقی ::.WWW.BaranMovie.Tv.::&::.WWW.TVShow.Info.:: ........................................... * ترجمه قسمت 10 از Amir.B & N3RD *4 years ago
  1. 47.2KB
  2. 42.3KB
  3. 45.4KB
  4. 51.2KB
  5. 44.5KB
  6. 46.5KB
  7. 53KB
  8. 40.3KB
  9. 40.3KB
  10. 42.2KB
Farsi/Persian
  1. The.Musketeers.S01.720p.1080p.WEB-Dl.Blu-Ray
من فقط هماهنگ کردم فصل اول کاملا هماهنگ با نسخه بلوری و وب یادتون نره امتیاز بدید سپاس4 years ago
  1. 64.5KB
  2. 57.8KB
  3. 61.6KB
  4. 70.5KB
  5. 56.8KB
  6. 61.9KB
  7. 71.1KB
  8. 54.3KB
  9. 56.3KB
  10. 56.8KB