The New Batman Adventures - First Season Farsi/Persian Subtitles
The New Batman Adventures is a TV series starring Kevin Conroy, Tara Strong, and Mathew Valencia. The further and darker adventures of Batman with a new Robin, a closer association with Batgirl and the previous Robin now as...
1997
year
...
min
8.5
rate
1
files
Download (17.1KB) the.new_.batman.adventures.s01e01.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,096 --> 00:00:21,427
به نام خدا
1
00:01:24,496 --> 00:01:25,827
من افسردگی گرفتم، قرمزی
2
00:01:25,998 --> 00:01:29,934
الان اینجا وقت تعطیلاته
و ما تو این جای کثیف قایم شدیم
3
00:01:30,102 --> 00:01:32,593
هیچ هدیه ای، سرگرمی ای، نداریم
4
00:01:32,771 --> 00:01:36,172
نمی تونیم حداقل یه درخت کریسمس داشته باشیم ؟ -
چی ؟ -
5
00:01:36,341 --> 00:01:38,070
00:00:01,096 --> 00:00:21,427
به نام خدا
1
00:01:24,496 --> 00:01:25,827
من افسردگی گرفتم، قرمزی
2
00:01:25,998 --> 00:01:29,934
الان اینجا وقت تعطیلاته
و ما تو این جای کثیف قایم شدیم
3
00:01:30,102 --> 00:01:32,593
هیچ هدیه ای، سرگرمی ای، نداریم
4
00:01:32,771 --> 00:01:36,172
نمی تونیم حداقل یه درخت کریسمس داشته باشیم ؟ -
چی ؟ -
5
00:01:36,341 --> 00:01:38,070
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | حتما نظر بذارید و امتیاز بدید، DVDRip هماهنگ با نسخه |
| Created | 07/06/2015 08:21:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,096 --> 00:00:21,427<br>به نام خدا<br><br>1<br>00:01:24,496 --> 00:01:25,827<br>من افسردگی گرفتم، قرمزی<br><br>2<br>00:01:25,998 --> 00:01:29,934<br>الان اینجا وقت تعطیلاته<br>و ما تو این جای کثیف قایم شدیم<br><br>3<br>00:01:30,102 --> 00:01:32,593<br>هیچ هدیه ای، سرگرمی ای، نداریم<br><br>4<br>00:01:32,771 --> 00:01:36,172<br>نمی تونیم حداقل یه درخت کریسمس داشته باشیم ؟ -<br>چی ؟ -<br><br>5<br>00:01:36,341 --> 00:01:38,070<br>More The New Batman Adventures - First Season Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Shayan_hgh اختصاصی وبسایت فرام انیمه| ترجمه از Fromanime.club | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه اي از کانال تلگرامي خیزش عدالت t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی فصل اول t.me/DC_United | مترجم: Sina Picaro | 4 years ago |