The Notebook French Subtitles
The Notebook is a movie starring Gena Rowlands, James Garner, and Rachel McAdams. A poor yet passionate young man falls in love with a rich young woman, giving her a sense of freedom, but they are soon separated because of their...
2004
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (85.8KB) The Notebook-HiDt.FRANCAIS.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,700 --> 00:00:58,365
N'OUBLIE JAMAIS
2
00:02:59,449 --> 00:03:00,730
Excusez-moi.
3
00:03:03,246 --> 00:03:05,866
Venez, c'est l'heure de vous coucher.
4
00:03:18,551 --> 00:03:20,508
Je n'ai rien d'original.
5
00:03:20,678 --> 00:03:25,006
Je suis un homme ordinaire,
aux pens�es et � la vie ordinaires.
6
00:00:54,700 --> 00:00:58,365
N'OUBLIE JAMAIS
2
00:02:59,449 --> 00:03:00,730
Excusez-moi.
3
00:03:03,246 --> 00:03:05,866
Venez, c'est l'heure de vous coucher.
4
00:03:18,551 --> 00:03:20,508
Je n'ai rien d'original.
5
00:03:20,678 --> 00:03:25,006
Je suis un homme ordinaire,
aux pens�es et � la vie ordinaires.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | KkFalse |
| Author Note | "Cleon" subs resync, merged short lines. |
| Created | 12/28/2012 07:51:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,700 --> 00:00:58,365<br>N'OUBLIE JAMAIS<br><br>2<br>00:02:59,449 --> 00:03:00,730<br>Excusez-moi.<br><br>3<br>00:03:03,246 --> 00:03:05,866<br>Venez, c'est l'heure de vous coucher.<br><br>4<br>00:03:18,551 --> 00:03:20,508<br><i>Je n'ai rien d'original.</i><br><br>5<br>00:03:20,678 --> 00:03:25,006<br><i>Je suis un homme ordinaire,<br>aux pens�es et � la vie ordinaires.</i><br><br>6<br>