AZsubtitles.com
The Orphanage

The Orphanage Subtitles

Drama   Thriller   Horror   Mystery

Belén Rueda   Mabel Rivera   Sergio G. Sánchez   Fernando Cayo   Roger Príncep   J.A. Bayona

El orfanato is a movie starring Belén Rueda, Fernando Cayo, and Roger Príncep. A woman brings her family back to her childhood home, which used to be an orphanage for handicapped children. Before long, her son starts to communicate...
2007
year
105
min
7.4
rate
32
languages
All languages
Arabic
Bengali
Big 5 code
Brazillian Portuguese
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Farsi/Persian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Indonesian
Italian
Korean
Malay
Malayalam
Norwegian
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
الترجمة الإحترافية الوحيدة4 years ago
  1. 81B
Vietnamese
  1. El Orfanato[2007]DvDrip[Esp]-FXG.timing.from.translation.by.hlr23710
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip4 years ago
  1. 100.5KB
Vietnamese
  1. The.Orphanage.2007.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Edit thêm một chút từ sub của bác hlr237104 years ago
  1. 112.1KB
Vietnamese
  1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
DICH VA TIMING KI. VOTE CHO TOI NEU BAN THAY HAI LONG. Subteam kenh7.vn4 years ago
  1. 63.6KB
Vietnamese
  1. The.Orphanage.2007.BDrip-JoN
Di.ch :hlr237104 years ago
  1. 63.5KB
Vietnamese
  1. The.Orphanage.2007.DVDRip.XviD-iKA.timing.from.translation.by.hlr23710
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip4 years ago
  1. 55.8KB
  2. 49.3KB
Vietnamese
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip[ENG]FxM.timing.from.translation.by.hlr23710
i'm finder, editor and timing vietnamese subtitle for dvdrip4 years ago
  1. 109KB
Turkish
  1. The.Orphanage.2007.BDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Dual.Eng.Tr.
UNDERFREUD4 years ago
  1. 23.6KB
  2. 21.6KB
Turkish
  1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
4 years ago
  1. 21.6KB
  2. 19.7KB
Turkish
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
4 years ago
  1. 45.3KB
Thai
  1. Orphanage The.Thai
4 years ago
  1. 49.3KB
Thai
  1. The.Orphanage.2007.SPANISH.1080p.BluRay.AVC.8bit.DTS.x264-PATiPAT
Run Time 01:45:464 years ago
  1. 88.7KB
Swedish
  1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
4 years ago
  1. 19.2KB
  2. 17.7KB
Swedish
  1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv
4 years ago
  1. 37.4KB
Spanish
  1. El.Orfanato.TS.Xvid.Spa
found on opensubtitles.org4 years ago
  1. 55.5KB
Spanish
  1. The Orphanage-720p MP4 AAC x264 BRRip 2007-CC.Spanish
4 years ago
  1. 57.5KB
Slovenian
  1. The Orphanage-SL-CC-23
came w/ rip - no edits/sync...4 years ago
  1. 44.3KB
Serbian
  1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.torrent
4 years ago
  1. 52KB
Romanian
  1. The.Orphanage.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
4 years ago
  1. 53.2KB
Portuguese
  1. The Orphanage-PT-CC-23
came w/ rip - no edits/sync...4 years ago
  1. 45.2KB
Norwegian
  1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP-iKA.2CD
4 years ago
  1. 23.9KB
  2. 21.3KB
Norwegian
  1. The Orphanage El Orfanato
Synced with: The.Orphanage.2007.Blu-ray.RE.720.X264.DTS.Silu4 years ago
  1. 45.3KB
Norwegian
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
found on opensubtitles.org4 years ago
  1. 45.2KB
Norwegian
  1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nb
4 years ago
  1. 42.9KB
Malayalam
  1. The.Orphanage.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous.ml
4 years ago
  1. 93.6KB
Malayalam
  1. The.Orphanage.2007.720p.BRRip.950MB.MkvCage.ml
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1239 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage4 years ago
  1. 102.1KB
Malay
  1. The.Orphanage.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng
this is the edited version...there are some mistakes in the previous one...sorry for the inconvenience4 years ago
  1. 46.2KB
Korean
  1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD.2CD-iKA
4 years ago
  1. 38.5KB
  2. 30.5KB
Korean
  1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.smi
4 years ago
  1. 62.3KB
Korean
  1. The.Orphanage.2007.XviD.AC3-WAF.smi
4 years ago
  1. 69.2KB
Korean
  1. The.Orphanage[El.Orfanato][2007]DvDrip[Eng.Hard.Subs]-aXXo.smi
4 years ago
  1. 69.5KB
Italian
  1. Unreleased.in.Italy
4 years ago
  1. 56.4KB
Indonesian
  1. El.Orfanato.DVDRip
Hanya resinc. Credit to Ulla144 years ago
  1. 56.2KB
Indonesian
  1. The Orphanage 2007 DVDRIP.XVID.RYAN
Lumyan bgus bgt,,,,manual translate4 years ago
  1. 54.2KB
Indonesian
  1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Manual translated, tolong di vote GOOD jika anda menyukai subtitle ini.4 years ago
  1. 56.2KB
Indonesian
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM4 years ago
  1. 49.9KB
Indonesian
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip[ENG]FxM
Resync dari sub Ulla144 years ago
  1. 56.4KB
Indonesian
  1. The Orphanage [2007].1080p.BluRay.x264-FiDELiO
Resync from ulla14, credit to ulla144 years ago
  1. 54.4KB
Hebrew
  1. The.Orphanage.2007.DVDRiP.XViD-iKA
4 years ago
  1. 21.4KB
  2. 19.7KB
Hebrew
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
4 years ago
  1. 41.4KB
Greek
  1. The Orphanage-GR-CC-23
came w/ rip - no edits/sync...4 years ago
  1. 54.3KB
German
  1. The Orphanage 2007 Bluray 1080 DTS-HD MA 7.1
  2. The Orphanage (2007) 1080p BluRay DTS x264-ESiR
From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps.4 years ago
  1. 46.7KB
German
  1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de
4 years ago
  1. 46.8KB
French
  1. The Orphanage 2007 BRRip XvidHD HC Eng Subs 720p-NPW
Subs de "Tenanio" resync pour version BRD, fusion des lignes courtes.4 years ago
  1. 46KB
French
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip-FxM
Rip Z14 years ago
  1. 46.1KB
French
  1. The Orphanage 2007 BluRay 720p DTS x264-HDChina
resync and transcript for this version4 years ago
  1. 39.7KB
French
  1. The.Orphanage.2007.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
Z2 OCR : FiDELiO4 years ago
  1. 46.5KB
Finnish
  1. The.Orphanage.2007.DVDRiP.XViD-iKA
The.Orphanage.2007.DVDRiP.XViD-iKA4 years ago
  1. 14.7KB
  2. 12.5KB
Finnish
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip-FxM
The.Orphanage.2007.DvDRip-FxM4 years ago
  1. 27.4KB
Finnish
  1. The.Orphanage.2007.TS-Screener.XViD.MP3-DTL
The.Orphanage.2007.TS-Screener.XViD.MP3-DTL4 years ago
  1. 33.4KB
Finnish
  1. unknown release
found on opensubtitles.org4 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. The Orphanage Farsi CD1
only fix Time for 2 CD , XVID , 25 FPS , 640 * 272 pixel4 years ago
  1. 21.9KB
  2. 19.3KB
Farsi/Persian
  1. khosrow-RTF-PERSIAN GULF FOREVER
KHH4 years ago
  1. 40.9KB
Farsi/Persian
  1. The Orphanage .
فقط تنظيم کردم.هيچ کدوم از زيرنويس های سایت به ورژن فيلمه من نخورد4 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. The Orphanage 2007 BRRIP 720p [farsi]
4 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. The Orphanage[2007]DvDrip[FARSI]-aXXo
ترجمه جملات ترجمه نشده و زمان بندی4 years ago
  1. 41KB
Farsi/Persian
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Fa-FxM
زيرنويس اوليه : خسرو HRA : تصحيح و بازنويس4 years ago
  1. 41.3KB
English
  1. The.Orphanage.2007.BDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Eng.Tr
UNDERFREUD4 years ago
  1. 25.6KB
  2. 23.3KB
English
  1. The.Orphanage.2007.DVDRip.XviD-iKA
Spell Checked, Added Missing Lines. Corrected Lines.4 years ago
  1. 25.6KB
  2. 23.3KB
English
  1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
4 years ago
  1. 23.2KB
  2. 20.9KB
English
  1. El Orfanato[2007]DvDrip[Esp]-FXG
4 years ago
  1. 44.6KB
English
  1. El.Orfanato.2007.DVDRip.FXG.25fps.101min.ENG
Spell-checked.4 years ago
  1. 44.6KB
English
  1. El.Orfanato.The.Orphanage.2007.SRT.NTSC.SpellCkd
SPELL CHECKED (My file)4 years ago
  1. 51.9KB
English
  1. The Orphanage 1080p BluRay x264
4 years ago
  1. 99.9KB
English
  1. The Orphanage 2007 Bluray 1080 DTS-HD MA 7.1
  2. The Orphanage (2007) 1080p BluRay DTS x264-ESiR
Retail, Non-HI, fixed long lines etc.4 years ago
  1. 49.6KB
English
  1. The Orphanage 2007 Bluray 1080 DTS-HD MA 7.1
  2. The Orphanage (2007) 1080p BluRay DTS x264-ESiR
HEARING IMPAIRED. MORE LINES. UPPERCASE. RATE PLEASE.4 years ago
  1. 69.5KB
English
  1. The Orphanage-720p BRRip 2007-CC
Retimed & fixed some mistakes.4 years ago
  1. 136KB
English
  1. The.Orphanage.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
4 years ago
  1. 49.6KB
English
  1. The.Orphanage.2007.DvDRip[ENG]FxM
4 years ago
  1. 55.8KB
English
  1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
4 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. The.Orphanage.2007.XviD.AC3-WAF.eng
4 years ago
  1. 44.1KB
English
  1. The.Orphanage.English
4 years ago
  1. 44.2KB
English
  1. The.Orphanage.SUBBED.720p.Bluray.x264-Chakra
4 years ago
  1. 49.7KB
English
    		synced to 'El Orfanato 2007 1080p NOR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDMike'4 years ago
    1. 67.2KB
    English
    1. El orfanato 2007 VC-1 BluRay
    		OCR by thangngo291 @ freehd.me4 years ago
    1. 88.1KB
    English
    1. The.Orphanage.2007.720p.BRRip.950MB.MkvCage.com
    		embedded sub of MkvCage release is not timed well. This one fits well. Enjoy a good movie! (use VLC player if you want louder audio)4 years ago
    1. 49.8KB
    Dutch
    1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
    		4 years ago
    1. 23.3KB
    2. 21.9KB
    Dutch
    1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
    		4 years ago
    1. 45.2KB
    Danish
    1. El Orfanato[2007]DvDrip[Esp]-FXG
    		Tilpasset fra DJ Ladze4 years ago
    1. 53.7KB
    Danish
    1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    		4 years ago
    1. 52.7KB
    Danish
    1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    		Retail m. kursiv4 years ago
    1. 41.3KB
    Danish
    1. unknown release
    		found on opensubtitles.org4 years ago
    1. 53.7KB
    Danish
    1. The.Orphanage.2007.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
    		Retail.4 years ago
    1. 41.3KB
    Czech
    1. The Orphanage-CS-CC-23
    		came w/ rip - no edits/sync...4 years ago
    1. 44.8KB
    Croatian
    1. The Orphanage-CR-CC-23
    		came w/ rip - no edits/sync...4 years ago
    1. 40.3KB
    Bulgarian
    1. The Orphanage-BG-CC-23
    		came w/ rip - no edits/sync...4 years ago
    1. 44.2KB
    Brazillian Portuguese
    1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
    		found on opensubtitles.org4 years ago
    1. 24KB
    2. 22.1KB
    Brazillian Portuguese
    1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
    		Tradução: Elendil. Limitada a 37 caracteres.4 years ago
    1. 24KB
    2. 22.1KB
    Brazillian Portuguese
    1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
    		found on opensubtitles.org4 years ago
    1. 43.2KB
    Big 5 code
    1. The.Orphanage.2007.BDRip.X264-TLF
    		台灣版4 years ago
    1. 23.7KB
    2. 18.9KB
    Bengali
    1. The Orphanage-720p BRRip 2007-Bengali-by-Neil-Manov
    		এটি একটি স্প্যানিশ হরর মিস্ট্রি থ্রিলার মুভি...অসাধারণর কাহিনির সুন্দর এবং সম্পূর্ণ ফ্যামিলি মুভিটি উপভোগ করুন এখন বাংলায়। রেটিং করতে ভুলবেন না যেন। আমার করা আরো সাব পেতে ভিজিট করুণঃ http://subscene.com/u/8218814 years ago
    1. 93.6KB
    Arabic
    1. Desktop
    		The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA4 years ago
    1. 27.5KB
    2. 21.9KB
    Arabic
    1. The.Orphanage.2007.READNFO.DVDRiP.XViD-iKA
    		time edited by : AlTiMa20054 years ago
    1. 27.3KB
    2. 21.8KB
    Arabic
    1. El Orfanato[2007]DvDrip[Esp]-FXG
    		4 years ago
    1. 28.4KB
    Arabic
    1. The.Orphanage.2007
    		ترجمه سهلة وبتوقيت جيد جدا4 years ago
    1. 47.4KB
    Arabic
    1. The.Orphanage.2007
    		توقيت ممتاز4 years ago
    1. 47.4KB
    Arabic
    1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
    		ترجمة خاصة لموقع زمالك تى فى shasso20004 years ago
    1. 49.8KB
    Arabic
    1. The.Orphanage.2007.DvDRip.Eng-FxM
    		4 years ago
    1. 45.3KB
    Arabic
    1. The.Orphanage[El.Orfanato][2007]DvDrip[Eng.Hard.Subs]-aXXo
    		time edited by : AlTiMa20054 years ago
    1. 49.8KB
    Arabic
    1. Original DVD Subtitle! IDX.
    		ترجمة أصلية مسحوبة من الــ دي في دي4 years ago
    1. 165B
    Arabic
    1. The Orphanage 1080p BluRay x264
    		4 years ago
    1. 93.8KB
    Arabic
    1. The Orphanage-720p MP4 AAC x264 BRRip 2007-CC
    		ترجمة أصلية4 years ago
    1. 66B
    Arabic
    1. The.Orphanage.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    		تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخة4 years ago
    1. 93.9KB