The Other Guys Farsi/Persian Subtitles
The Other Guys is a movie starring Will Ferrell, Mark Wahlberg, and Derek Jeter. Two mismatched New York City detectives seize an opportunity to step up like the city's top cops, whom they idolize, only things don't quite go as...
2010
year
107M
min
6.6
rate
1
files
Download (182.4KB) The_Other_Guys.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,000 --> 00:00:15,000
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت
.:: WwW.RapidBaz™.Org ::.
تقــديـــم مــي کــند
2
00:00:17,000 --> 00:00:30,000
مترجم :کسرا
زمان بندی هماهنگ شده با نسخه کامل و سانسور نشده
[unrated] FXG
توسط
elegance100
+ زیرنویس انگلیسی انتهای فیلم
1
00:00:47,380 --> 00:00:51,749
توي نيويورک خط بين جنايت و قانون خيلي باريکه
2
00:00:51,851 --> 00:00:54,615
00:00:02,000 --> 00:00:15,000
تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت
.:: WwW.RapidBaz™.Org ::.
تقــديـــم مــي کــند
2
00:00:17,000 --> 00:00:30,000
مترجم :کسرا
زمان بندی هماهنگ شده با نسخه کامل و سانسور نشده
[unrated] FXG
توسط
elegance100
+ زیرنویس انگلیسی انتهای فیلم
1
00:00:47,380 --> 00:00:51,749
توي نيويورک خط بين جنايت و قانون خيلي باريکه
2
00:00:51,851 --> 00:00:54,615
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | elegance |
| Author Note | زمان بندی هماهنگ شده با نسخه FXG - کار ترجمه از آقای کسرا می باشد |
| Created | 11/17/2010 07:53:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,000 --> 00:00:15,000<br>تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت<br>.:: WwW.RapidBaz™.Org ::.<br> تقــديـــم مــي کــند<br><br>2<br>00:00:17,000 --> 00:00:30,000<br>مترجم :کسرا<br>زمان بندی هماهنگ شده با نسخه کامل و سانسور نشده <br>[unrated] FXG<br>توسط<br>elegance100<br>+ زیرنویس انگلیسی انتهای فیلم<br><br><br>1<br>00:00:47,380 --> 00:00:51,749<br>توي نيويورک خط بين جنايت و قانون خيلي باريکه<br><br>2<br>00:00:51,851 --> 00:00:54,615<br>