The Other Guys Finnish Subtitles
The Other Guys is a movie starring Will Ferrell, Mark Wahlberg, and Derek Jeter. Two mismatched New York City detectives seize an opportunity to step up like the city's top cops, whom they idolize, only things don't quite go as...
2010
year
107M
min
6.6
rate
1
files
Download (106.1KB) lap-togs.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,600 --> 00:00:47,632
New Yorkissa lain ja kaaoksen
välillä on pieni raja.
2
00:00:47,921 --> 00:00:51,088
Sillä rajalla elää
Danson ja Highsmith.
3
00:00:53,585 --> 00:00:56,561
Kerropa vielä, miksi
olen täällä katolla.
4
00:00:56,946 --> 00:01:00,211
Johtuu huonoista elämänvalinnoista.
5
00:01:15,763 --> 00:01:19,218
00:00:43,600 --> 00:00:47,632
New Yorkissa lain ja kaaoksen
välillä on pieni raja.
2
00:00:47,921 --> 00:00:51,088
Sillä rajalla elää
Danson ja Highsmith.
3
00:00:53,585 --> 00:00:56,561
Kerropa vielä, miksi
olen täällä katolla.
4
00:00:56,946 --> 00:01:00,211
Johtuu huonoista elämänvalinnoista.
5
00:01:15,763 --> 00:01:19,218
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Finnish |
| Created By | anzpanz |
| Author Note | Jeboun tekstit resync. |
| Created | 10/22/2010 12:44:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,600 --> 00:00:47,632<br>New Yorkissa lain ja kaaoksen<br>välillä on pieni raja.<br><br>2<br>00:00:47,921 --> 00:00:51,088<br>Sillä rajalla elää<br>Danson ja Highsmith.<br><br>3<br>00:00:53,585 --> 00:00:56,561<br>Kerropa vielä, miksi<br>olen täällä katolla.<br><br>4<br>00:00:56,946 --> 00:01:00,211<br>Johtuu huonoista elämänvalinnoista.<br><br>5<br>00:01:15,763 --> 00:01:19,218<br>