The Other Guys Portuguese Subtitles
The Other Guys is a movie starring Will Ferrell, Mark Wahlberg, and Derek Jeter. Two mismatched New York City detectives seize an opportunity to step up like the city's top cops, whom they idolize, only things don't quite go as...
2010
year
107M
min
6.6
rate
1
files
Download (119.9KB) The Other Guys DVDSCR AC3 XViD - IMAGiNE.srt
Subtitles preview
1
00:00:38,151 --> 00:00:42,324
Em Nova York, há uma
linha ténue entre a lei e o caos.
2
00:00:42,424 --> 00:00:46,498
Nessa linha vivem Danson e Highsmith.
3
00:00:48,597 --> 00:00:51,348
Diz-me outra vez, porque é que
eu decidi subir a este tejadilho?
4
00:00:51,812 --> 00:00:56,129
Podes colocar essa junto
com as más escolhas na vida.
5
00:01:11,707 --> 00:01:15,588
00:00:38,151 --> 00:00:42,324
Em Nova York, há uma
linha ténue entre a lei e o caos.
2
00:00:42,424 --> 00:00:46,498
Nessa linha vivem Danson e Highsmith.
3
00:00:48,597 --> 00:00:51,348
Diz-me outra vez, porque é que
eu decidi subir a este tejadilho?
4
00:00:51,812 --> 00:00:56,129
Podes colocar essa junto
com as más escolhas na vida.
5
00:01:11,707 --> 00:01:15,588
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos |
| Created | 09/12/2010 01:53:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:38,151 --> 00:00:42,324<br>Em Nova York, há uma<br>linha ténue entre a lei e o caos.<br><br>2<br>00:00:42,424 --> 00:00:46,498<br>Nessa linha vivem Danson e Highsmith.<br><br>3<br>00:00:48,597 --> 00:00:51,348<br>Diz-me outra vez, porque é que<br>eu decidi subir a este tejadilho?<br><br>4<br>00:00:51,812 --> 00:00:56,129<br>Podes colocar essa junto<br>com as más escolhas na vida.<br><br>5<br>00:01:11,707 --> 00:01:15,588More The Other Guys Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | 4 years ago | |||
| Portuguese | 4 years ago |