AZsubtitles.com

The Passing Bells Farsi/Persian Subtitles

The Passing Bells is a TV mini-series starring Patrick Gibson, Jack Lowden, and Ben McGregor. An epic historical drama spanning the five years of the First World War, as seen through the eyes of two ordinary young soldiers.
2014
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (27KB) The Passing Bells S1E4 - ELKA - IMDB-DL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,020 --> 00:00:02,950
انگلیسی‌ها و فرانسوی‌ها میخوان هر چی
.دارن رو بریزن رو سرمون

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,750
پس این خودشه؟
هر اتفاقی که اینجا بیفته آخر قضیه‌اس؟

3
00:00:07,800 --> 00:00:10,830
.تاحالا آلمانی دیدی؟ - هنوز نه -
.میبینی -

4
00:00:10,880 --> 00:00:15,870
.همه یادشون میمونه که ما اینجا پیروز نبرد شدیم

5
00:00:15,920 --> 00:00:19,040

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byelka021
Author Note(ELKA)مترجم: فرشاد ,IMDB-DL:کاری از تیم ترجمه‌ی
Created11/14/2014 08:45:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,020 --> 00:00:02,950<br>انگلیسی‌ها و فرانسوی‌ها میخوان هر چی<br>.دارن رو بریزن رو سرمون<br><br>2<br>00:00:03,000 --> 00:00:07,750<br>پس این خودشه؟<br>هر اتفاقی که اینجا بیفته آخر قضیه‌اس؟<br><br>3<br>00:00:07,800 --> 00:00:10,830<br>.تاحالا آلمانی دیدی؟ - هنوز نه -<br>.میبینی -<br><br>4<br>00:00:10,880 --> 00:00:15,870<br>.همه یادشون میمونه که ما اینجا پیروز نبرد شدیم<br><br>5<br>00:00:15,920 --> 00:00:19,040<br>

More The Passing Bells Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells.S01E1.720p.HDTV.x264.2HD
(ELKA)مترجم: فرشاد ,IMDB-DL:کاری از تیم ترجمه‌ی4 years ago
  1. 27.6KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells.S01E2.720p.HDTV.x264.2HD
  2. The Passing Bells.S01E2.480p.HDTV.x264.2HD
(ELKA)مترجم: فرشاد ,IMDB-DL:کاری از تیم ترجمه‌ی4 years ago
  1. 23.8KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells - 01x01 - Episode 1
https://tvcenter.tv/forum/forum.php4 years ago
  1. 19.6KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells - 01x02 - Episode 2
https://tvcenter.tv/forum/forum.php4 years ago
  1. 17.3KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells - 01x03 - Episode 3
https://tvcenter.tv/forum/forum.php4 years ago
  1. 19.8KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells - 01x04 - Episode 4
https://tvcenter.tv/forum/forum.php4 years ago
  1. 20.3KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells - 01x05 - Episode 5
https://tvcenter.tv/forum/forum.php4 years ago
  1. 14.6KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells.S01E1.480p.HDTV.x264.2HD
(ELKA)مترجم: فرشاد ,IMDB-DL:کاری از تیم ترجمه‌ی4 years ago
  1. 27.6KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells.S01E3.720p.HDTV.x264.2HD
  2. The Passing Bells.S01E3.480p.HDTV.x264.2HD
(ELKA)مترجم: فرشاد ,IMDB-DL:کاری از تیم ترجمه‌ی4 years ago
  1. 27.8KB
Farsi/Persian
  1. The Passing Bells.S01E5.720p.HDTV.x264.2HD
  2. The Passing Bells.S01E5.480p.HDTV.x264.2HD
(ELKA)مترجم: فرشاد ,IMDB-DL:کاری از تیم ترجمه‌ی4 years ago
  1. 20.3KB