AZsubtitles.com

The Past Arabic Subtitles

Le passé is a movie starring Bérénice Bejo, Tahar Rahim, and Ali Mosaffa. An Iranian man deserts his French wife and her two children to return to his homeland. Meanwhile, his wife starts up a new relationship, a reality her husband...
2013
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (86.8KB) The.Past.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:04,125 --> 00:00:08,125
@NizarEzzeddine

2
00:01:51,162 --> 00:01:52,662
أما زلتَ تدخّن؟

3
00:01:53,129 --> 00:01:54,677
.كلا, ربما ذلك لأنني تقدمتُ في السن

4
00:01:58,591 --> 00:01:59,391
ها نحن ذا

5
00:01:59,763 --> 00:02:01,175
..انظري في حقيبتك

6
00:02:07,938 --> 00:02:09,754
هل اشتريتِ سيارة؟

7

Subtitles infomation

Framerate23.980
LanguageArabic
Created ByN-Ezzeddine
Author Note
Created10/12/2013 03:11:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:04,125 --> 00:00:08,125<br><font color="#FFFF80">@NizarEzzeddine<br><br>2<br>00:01:51,162 --> 00:01:52,662<br>أما زلتَ تدخّن؟<br><br>3<br>00:01:53,129 --> 00:01:54,677<br>.كلا, ربما ذلك لأنني تقدمتُ في السن<br><br>4<br>00:01:58,591 --> 00:01:59,391<br>ها نحن ذا<br><br>5<br>00:01:59,763 --> 00:02:01,175<br>..انظري في حقيبتك<br><br>6<br>00:02:07,938 --> 00:02:09,754<br>هل اشتريتِ سيارة؟<br><br>7<br></font>

More The Past Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Past.2013.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
YTS.AG ترجمة متقنة تناسب نسخة الفيلم على موقع3 years ago
  1. 115.5KB
Arabic
  1. The.Past.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99
4 years ago
  1. 86.8KB
Arabic
  1. The.Past.2013.BDRip.x264-Psychd
ضبط توقيت ترجمة نزار عز الدين N-Ezzeddine http://bit.ly/2pnny6N حمل الترجمة من هنا4 years ago
  1. 87.5KB
Arabic
  1. Le Passe (The Past) (2013) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
4 years ago
  1. 115.1KB
Arabic
  1. The.Past.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
تعديل توقيت4 years ago
  1. 86.8KB
Arabic
  1. The.Past.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. The.Past.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
  3. The.Past.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
  4. The.Past.2013.BDRip.x264-PSYCHD
  5. The.Past.2013.720p.BluRay.x264-ROUGH [PublicHD]
  6. The.Past.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99
  7. Le.Passe.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
  8. The Past BluRay 720p 900MB Ganool
  9. The.Past.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
  10. The.Past.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH.Eng
بصيغة ترجمة4 years ago
  1. 115.2KB
  2. 115.2KB