The Past Serbian Subtitles
Le passé is a movie starring Bérénice Bejo, Tahar Rahim, and Ali Mosaffa. An Iranian man deserts his French wife and her two children to return to his homeland. Meanwhile, his wife starts up a new relationship, a reality her husband...
2013
year
130M
min
7.8
rate
1
files
Download (85.5KB) Le Passe (The Past) (2013) 1080p H.264 (moviesbyrizzo).srt
Subtitles preview
1
00:00:05,107 --> 00:00:07,106
Serbian subtitles
(approx 4 second re-synced vers) (moviesbyrizzo)
2
00:01:40,107 --> 00:01:44,107
www.titlovi.com
3
00:01:47,107 --> 00:01:51,422
Još uvek pušiš?
-Ne, to je zbog starosti.
4
00:01:54,536 --> 00:01:57,236
Evo izvoli.
-To imaš u torbi?
5
00:02:03,884 --> 00:02:07,642
Ovo je tvoj auto?
-Ne, pozajmila sam ga.
6
00:00:05,107 --> 00:00:07,106
Serbian subtitles
(approx 4 second re-synced vers) (moviesbyrizzo)
2
00:01:40,107 --> 00:01:44,107
www.titlovi.com
3
00:01:47,107 --> 00:01:51,422
Još uvek pušiš?
-Ne, to je zbog starosti.
4
00:01:54,536 --> 00:01:57,236
Evo izvoli.
-To imaš u torbi?
5
00:02:03,884 --> 00:02:07,642
Ovo je tvoj auto?
-Ne, pozajmila sam ga.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | moviesbyrizzo |
| Author Note | |
| Created | 10/06/2018 09:10:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,107 --> 00:00:07,106<br>Serbian subtitles<br>(approx 4 second re-synced vers) (moviesbyrizzo)<br><br>2<br>00:01:40,107 --> 00:01:44,107<br>www.titlovi.com<br><br>3<br>00:01:47,107 --> 00:01:51,422<br>Još uvek pušiš?<br>-Ne, to je zbog starosti.<br><br>4<br>00:01:54,536 --> 00:01:57,236<br>Evo izvoli.<br>-To imaš u torbi?<br><br>5<br>00:02:03,884 --> 00:02:07,642<br>Ovo je tvoj auto?<br>-Ne, pozajmila sam ga.<br><br>6<br>More The Past Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|