The Perfect Storm Slovenian Subtitles
The Perfect Storm is a movie starring George Clooney, Mark Wahlberg, and John C. Reilly. An unusually intense storm pattern catches some commercial fishermen unaware and puts them in mortal danger.
2000
year
130M
min
6.4
rate
1
files
Download (50.2KB) The Perfect Storm SLO.txt
Subtitles preview
{467}{657}FILM JE OSNOVAN NA RESNIÈNI ZGODBI.
{2965}{2993}Bobby.
{3014}{3043}Bobby.
{3063}{3092}Ne!
{5141}{5178}V redu, smo privezani?
{5196}{5236}Pograbi to vrv.
{5419}{5484}Nadeni vrv s krme.
{6015}{6049}Bobby!
{6400}{6428}Pogrešala sem te.
{6560}{6613}Hej, veliki mož, kako gre?
{6783}{6839}-Hej, Murph!|-Hej, Ethel.
{6847}{6890}Kako gre? Dobrodošel doma.
{6895}{6947}-Si videla Deb in mojega fantka?|-Ne, žal mi je.
{6953}{6978}Mama!
{2965}{2993}Bobby.
{3014}{3043}Bobby.
{3063}{3092}Ne!
{5141}{5178}V redu, smo privezani?
{5196}{5236}Pograbi to vrv.
{5419}{5484}Nadeni vrv s krme.
{6015}{6049}Bobby!
{6400}{6428}Pogrešala sem te.
{6560}{6613}Hej, veliki mož, kako gre?
{6783}{6839}-Hej, Murph!|-Hej, Ethel.
{6847}{6890}Kako gre? Dobrodošel doma.
{6895}{6947}-Si videla Deb in mojega fantka?|-Ne, žal mi je.
{6953}{6978}Mama!
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Slovenian |
| Created By | Cleon |
| Author Note | |
| Created | 10/11/2008 03:45:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{467}{657}FILM JE OSNOVAN NA RESNIÈNI ZGODBI.<br>{2965}{2993}Bobby.<br>{3014}{3043}Bobby.<br>{3063}{3092}Ne!<br>{5141}{5178}V redu, smo privezani?<br>{5196}{5236}Pograbi to vrv.<br>{5419}{5484}Nadeni vrv s krme.<br>{6015}{6049}Bobby!<br>{6400}{6428}Pogrešala sem te.<br>{6560}{6613}Hej, veliki mož, kako gre?<br>{6783}{6839}-Hej, Murph!|-Hej, Ethel.<br>{6847}{6890}Kako gre? Dobrodošel doma.<br>{6895}{6947}-Si videla Deb in mojega fantka?|-Ne, žal mi je.<br>{6953}{6978}Mama!More The Perfect Storm Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|