AZsubtitles.com

The Planets Farsi/Persian Subtitles

2016
year
...
min
...
rate
1
files
Download (67.5KB) The.Planets.S01E01.A.Moment.in.the.Sun.480p.HDTV.RMT.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:15,039 --> 00:00:18,481
ارائه شده توسط پروفسور برایان کاکس

2
00:00:21,300 --> 00:00:24,420
...آسمان شب با ستارگان مشتعل است

3
00:00:26,900 --> 00:00:29,980
تنها در کهکشان ما صدها میلیارد ستاره است

4
00:00:31,900 --> 00:00:35,940
خیلی بزرگتر، روشن‌تر و باشکوه‌تر از خورشید ما

5
00:00:42,460 --> 00:00:46,260
،در مقیاس ستارگان و کهکشان‌ها
سیاره‌های منظومه شمسی ما

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMehr_DaD
Author Noteفیلیمو و نماوا تحت هیچ شرایطی حق استفاده تجاری از این ترجمه را ندارند و در صورت مشاهده پیگیری خواهد شد
Created06/18/2019 06:18:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:15,039 --> 00:00:18,481<br>ارائه شده توسط پروفسور برایان کاکس<br><br>2<br>00:00:21,300 --> 00:00:24,420<br>...آسمان شب با ستارگان مشتعل است<br><br>3<br>00:00:26,900 --> 00:00:29,980<br>تنها در کهکشان ما صدها میلیارد ستاره است<br><br>4<br>00:00:31,900 --> 00:00:35,940<br>خیلی بزرگتر، روشن‌تر و باشکوه‌تر از خورشید ما<br><br>5<br>00:00:42,460 --> 00:00:46,260<br>،در مقیاس ستارگان و کهکشان‌ها<br>سیاره‌های منظومه شمسی ما<br><br>6<br>

More The Planets Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. the.planets.s01e05.into.the.darkness.ice.worlds.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H264-GBone
  2. the.planets.s01e05.into.the.darkness.ice.worlds.480p.web.dl.x264.rmteam
█► Progressive | علی خزایی ◄█6 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. The Planets (2019) S01E01 720p, 1080p BluRay
برای نسخه بلوری تنظیم کردم6 years ago
  1. 67.2KB
Farsi/Persian
  1. The Planets (2019) S01E02 720p, 1080p BluRay
برای نسخه بلوری تنظیم کردم6 years ago
  1. 61.4KB
Farsi/Persian
  1. The Planets (2019) S01E03 720p, 1080p BluRay
برای نسخه بلوری تنظیم کردم6 years ago
  1. 62.8KB
Farsi/Persian
  1. The Planets (2019) S01E04 720p, 1080p BluRay
برای نسخه بلوری تنظیم کردم6 years ago
  1. 61.8KB
Farsi/Persian
  1. The Planets (2019) S01E05 720p, 1080p BluRay
█► Progressive | علی خزایی ◄█6 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. The.Planets.S01E02.The.Two.Sisters.Earth.and.Mars.720p.HDTV.HEVC.x265.MeGusta
  2. the.planets.s01e02.the.two.sisters.earth.480p.web.dl.x264.rmteam
  3. the.planets.s01e02.the.two.sisters.earth.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H264-GBone
فیلیمو و نماوا تحت هیچ شرایطی حق استفاده تجاری از این ترجمه را ندارند و در صورت مشاهده پیگیری خواهد شد6 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. The.Planets.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265.MeGusta
  2. the.planets.s01e03.the.godfather.jupiter.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H264-GBone
  3. the.planets.s01e03.the.godfather.jupiter.480p.web.dl.x264.rmteam
استفاده تجاری از این ترجمه ممنوع است مخصوصا در فیلیمو و نماوا6 years ago
  1. 63.1KB
Farsi/Persian
  1. the.planets.s01e04.life.beyond.the.sun.saturn.480p.web.dl.x264farsi
ترجمه و زیرنویس از : Sali_gh6 years ago
  1. 62KB
Farsi/Persian
  1. the.planets.s01e05.into.the.darkness.ice.worlds.480p.web.dl.x264.rmteamfarsi
  2. the.planets.s01e05.into.the.darkness.ice.worlds.720p.web.
ترجمه اپیزود پنجم6 years ago
  1. 60.2KB