The Pledge Swedish Subtitles
The Pledge is a movie starring Jack Nicholson, Benicio Del Toro, and Patricia Clarkson. A retiring police detective pledges to catch the killer of a young child.
2001
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (50KB) The.Pledge.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Monkee.swe.srt
Subtitles preview
1
00:01:06,924 --> 00:01:13,176
Det sa hon - det gjorde hon. . . !
2
00:01:49,677 --> 00:01:53,260
LÖFTET
3
00:06:04,112 --> 00:06:06,319
Där är du ju.
4
00:06:06,490 --> 00:06:14,450
Jag trodde du skulle ta med dig kylen.
Jag har packat ner allt utom tavlorna.
5
00:06:14,623 --> 00:06:20,210
Nåt går alltid sönder och då får jag
00:01:06,924 --> 00:01:13,176
Det sa hon - det gjorde hon. . . !
2
00:01:49,677 --> 00:01:53,260
LÖFTET
3
00:06:04,112 --> 00:06:06,319
Där är du ju.
4
00:06:06,490 --> 00:06:14,450
Jag trodde du skulle ta med dig kylen.
Jag har packat ner allt utom tavlorna.
5
00:06:14,623 --> 00:06:20,210
Nåt går alltid sönder och då får jag
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Swedish |
| Created By | Opera_of_Death |
| Author Note | Re-synced slimboy59's retail subtitle. |
| Created | 08/29/2019 01:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:06,924 --> 00:01:13,176<br>Det sa hon - det gjorde hon. . . !<br><br>2<br>00:01:49,677 --> 00:01:53,260<br>LÖFTET<br><br>3<br>00:06:04,112 --> 00:06:06,319<br>Där är du ju.<br><br>4<br>00:06:06,490 --> 00:06:14,450<br>Jag trodde du skulle ta med dig kylen.<br>Jag har packat ner allt utom tavlorna.<br><br>5<br>00:06:14,623 --> 00:06:20,210<br>Nåt går alltid sönder och då får jag<br>