The Postman Farsi/Persian Subtitles
Il postino is a movie starring Massimo Troisi, Philippe Noiret, and Maria Grazia Cucinotta. A simple Italian postman learns to love poetry while delivering mail to a famous poet, and then uses this to woo local beauty Beatrice.
1994
year
108M
min
7.7
rate
1
files
Download (103.7KB) The Postman (Il Postino) 1994-720.srt
Subtitles preview
1
00:02:33,200 --> 00:02:34,633
نه ، آب نيست ، بابا
2
00:02:35,535 --> 00:02:38,602
قطع شده
از امروز صبح
3
00:02:39,540 --> 00:02:41,273
... منم ميخواستم دستهامو بشورم
4
00:02:43,002 --> 00:02:44,868
تموم شده
5
00:02:48,967 --> 00:02:49,634
هنوز گرمه ؟
6
00:02:55,933 --> 00:02:57,900
... امروز صبح زکام شدم
7
00:03:00,437 --> 00:03:03,571
00:02:33,200 --> 00:02:34,633
نه ، آب نيست ، بابا
2
00:02:35,535 --> 00:02:38,602
قطع شده
از امروز صبح
3
00:02:39,540 --> 00:02:41,273
... منم ميخواستم دستهامو بشورم
4
00:02:43,002 --> 00:02:44,868
تموم شده
5
00:02:48,967 --> 00:02:49,634
هنوز گرمه ؟
6
00:02:55,933 --> 00:02:57,900
... امروز صبح زکام شدم
7
00:03:00,437 --> 00:03:03,571
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Akaa |
| Author Note | tinymovies منطبق با نسخۀ تاینی موویز |
| Created | 07/25/2016 03:04:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:33,200 --> 00:02:34,633<br>نه ، آب نيست ، بابا<br><br>2<br>00:02:35,535 --> 00:02:38,602<br>قطع شده<br>از امروز صبح<br><br>3<br>00:02:39,540 --> 00:02:41,273<br>... منم ميخواستم دستهامو بشورم<br><br>4<br>00:02:43,002 --> 00:02:44,868<br>تموم شده<br><br>5<br>00:02:48,967 --> 00:02:49,634<br>هنوز گرمه ؟<br><br>6<br>00:02:55,933 --> 00:02:57,900<br>... امروز صبح زکام شدم<br><br>7<br>00:03:00,437 --> 00:03:03,571<br>More The Postman Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | DVD version, NTSC | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه تايني موويز - ترجمه از من نيست، فقط زمانبندي رو تنظيم کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط با ورژن بلوری 30نما هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه 114 دقیقه ای MR7 تنظيم و زمانبندي مجدد از | 4 years ago |