The Red Shoes Farsi/Persian Subtitles
Bunhongsin is a movie starring Hye-su Kim, Seong-su Kim, and Yeon-ah Park. A woman who finds a pair of pink high heels on a subway platform soon realizes that jealousy, greed, and death follow them wherever they go.
2005
year
103M
min
5.8
rate
1
files
Download (84.6KB) The Red Shoes 2005 Adult Version.Xvid.srt
Subtitles preview
1
00:01:29,022 --> 00:01:31,582
بیشتر از نیم ساعته که منتظرم
(OPUS-SUB) مترجم : پیلار
2
00:01:34,527 --> 00:01:37,394
تا صد میشمارم
!اگه تا اون موقع نیای میرم
3
00:01:46,039 --> 00:01:49,600
!یک! دو
4
00:01:50,844 --> 00:01:54,905
!سه! چهار
5
00:03:01,948 --> 00:03:03,973
!کم مونده بود بیفتم
6
00:03:08,021 --> 00:03:11,388
همین الان برشون داشتم
00:01:29,022 --> 00:01:31,582
بیشتر از نیم ساعته که منتظرم
(OPUS-SUB) مترجم : پیلار
2
00:01:34,527 --> 00:01:37,394
تا صد میشمارم
!اگه تا اون موقع نیای میرم
3
00:01:46,039 --> 00:01:49,600
!یک! دو
4
00:01:50,844 --> 00:01:54,905
!سه! چهار
5
00:03:01,948 --> 00:03:03,973
!کم مونده بود بیفتم
6
00:03:08,021 --> 00:03:11,388
همین الان برشون داشتم
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Rahpooyan |
| Author Note | هماهنگ سازی خط به خط ترجمه عبارات اضافی |
| Created | 04/23/2015 03:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:29,022 --> 00:01:31,582<br>بیشتر از نیم ساعته که منتظرم<br>(OPUS-SUB) مترجم : پیلار<br><br>2<br>00:01:34,527 --> 00:01:37,394<br>تا صد میشمارم<br>!اگه تا اون موقع نیای میرم<br><br>3<br>00:01:46,039 --> 00:01:49,600<br>!یک! دو<br><br>4<br>00:01:50,844 --> 00:01:54,905<br>!سه! چهار<br><br>5<br>00:03:01,948 --> 00:03:03,973<br>!کم مونده بود بیفتم<br><br>6<br>00:03:08,021 --> 00:03:11,388<br>همین الان برشون داشتم<br>More The Red Shoes Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: پیلار | 4 years ago |