The Rescuers Down Under Vietnamese Subtitles
The Rescuers Down Under is a movie starring Bob Newhart, Eva Gabor, and John Candy. The R.A.S. agents, Miss Bianca and Bernard, race to Australia to save a little boy and a rare golden eagle from a murderous poacher.
1990
year
77M
min
6.9
rate
1
files
Download (71.1KB) The.Rescuers.Down.Under.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-Vie.srt
Subtitles preview
1
00:01:53,000 --> 00:02:01,150
Trans: ToQuangTinh
Sync: lenamtrung
2
00:02:07,490 --> 00:02:10,530
Các cơn mưa dông xuất hiện trong đầm lầy cá sấu...
3
00:02:10,660 --> 00:02:14,410
...Và một vài khu vực lân cận.
4
00:02:18,830 --> 00:02:20,750
Cody!
5
00:02:20,880 --> 00:02:23,420
- Vâng thưa mẹ?
- Con đã ăn sáng chưa đấy?
00:01:53,000 --> 00:02:01,150
Trans: ToQuangTinh
Sync: lenamtrung
2
00:02:07,490 --> 00:02:10,530
Các cơn mưa dông xuất hiện trong đầm lầy cá sấu...
3
00:02:10,660 --> 00:02:14,410
...Và một vài khu vực lân cận.
4
00:02:18,830 --> 00:02:20,750
Cody!
5
00:02:20,880 --> 00:02:23,420
- Vâng thưa mẹ?
- Con đã ăn sáng chưa đấy?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | lenamtrung |
| Author Note | Trans: ToQuangTinh; Sync: lenamtrung |
| Created | 08/08/2012 05:22:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:53,000 --> 00:02:01,150<br>Trans: ToQuangTinh<br>Sync: lenamtrung<br><br>2<br>00:02:07,490 --> 00:02:10,530<br>Các cơn mưa dông xuất hiện trong đầm lầy cá sấu...<br><br>3<br>00:02:10,660 --> 00:02:14,410<br>...Và một vài khu vực lân cận.<br><br>4<br>00:02:18,830 --> 00:02:20,750<br>Cody!<br><br>5<br>00:02:20,880 --> 00:02:23,420<br>- Vâng thưa mẹ?<br>- Con đã ăn sáng chưa đấy?<br>More The Rescuers Down Under Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dựa trên bản dịch của Nhanntv và ToQuangTinh, có thay đổi một số chi tiết. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago |