the return Farsi/Persian Subtitles
Vozvrashchenie is a movie starring Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, and Konstantin Lavronenko. In the Russian wilderness, two brothers face a range of new, conflicting emotions when their father - a man they know only through a...
2003
year
110M
min
8
rate
1
files
Download (51.9KB) The.Return.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,499 --> 00:00:05,708
این ترجمه تقدیم می شود به پدر عزیزم
دکتر همتی
2
00:00:07,687 --> 00:00:11,633
تهیه کننده
دیمیتری لسنوکی
3
00:00:13,479 --> 00:00:17,223
فیلمی از
آندری زویاگینتسف
4
00:00:24,979 --> 00:00:28,640
بازگشت
5
00:00:28,666 --> 00:00:34,395
مترجم میکاییل همتی
.......دانشگاه هنر تهران.......
6
00:00:00,499 --> 00:00:05,708
این ترجمه تقدیم می شود به پدر عزیزم
دکتر همتی
2
00:00:07,687 --> 00:00:11,633
تهیه کننده
دیمیتری لسنوکی
3
00:00:13,479 --> 00:00:17,223
فیلمی از
آندری زویاگینتسف
4
00:00:24,979 --> 00:00:28,640
بازگشت
5
00:00:28,666 --> 00:00:34,395
مترجم میکاییل همتی
.......دانشگاه هنر تهران.......
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | PooPoor |
| Author Note | PooPoor مترجم میکاییل همتی --هماهنگی |
| Created | 05/24/2020 09:56:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,499 --> 00:00:05,708<br>این ترجمه تقدیم می شود به پدر عزیزم<br>دکتر همتی<br><br>2<br>00:00:07,687 --> 00:00:11,633<br>تهیه کننده<br>دیمیتری لسنوکی<br><br>3<br>00:00:13,479 --> 00:00:17,223<br>فیلمی از<br>آندری زویاگینتسف<br><br>4<br>00:00:24,979 --> 00:00:28,640<br>بازگشت<br><br>5<br>00:00:28,666 --> 00:00:34,395<br>مترجم میکاییل همتی<br>.......دانشگاه هنر تهران.......<br><br>6<br>More the return Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|