The Ring Vietnamese Subtitles
The Ring is a movie starring Naomi Watts, Martin Henderson, and Brian Cox. A journalist must investigate a mysterious videotape which seems to cause the death of anyone one week to the day after they view it.
2002
year
115M
min
7.1
rate
1
files
Download (139.7KB) The Ring 2002 720p Dtheater DTS x264-DON.Eng_Syned.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,107 --> 00:00:22,774
2
00:00:29,281 --> 00:00:30,949
Mình không thích xem tivi
3
00:00:31,450 --> 00:00:33,034
Nhức đầu lắm.
4
00:00:33,119 --> 00:00:34,452
5
00:00:34,537 --> 00:00:37,706
Nghe nói rằng có nhiều
sóng điện từ trong không khí
6
00:00:37,790 --> 00:00:39,999
00:00:21,107 --> 00:00:22,774
2
00:00:29,281 --> 00:00:30,949
Mình không thích xem tivi
3
00:00:31,450 --> 00:00:33,034
Nhức đầu lắm.
4
00:00:33,119 --> 00:00:34,452
5
00:00:34,537 --> 00:00:37,706
Nghe nói rằng có nhiều
sóng điện từ trong không khí
6
00:00:37,790 --> 00:00:39,999
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | vietdungnb |
| Author Note | Chỉnh thời gian khớp bản Dtheater |
| Created | 05/01/2020 02:30:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,107 --> 00:00:22,774<br><br><br>2<br>00:00:29,281 --> 00:00:30,949<br>Mình không thích xem tivi<br><br>3<br>00:00:31,450 --> 00:00:33,034<br>Nhức đầu lắm.<br><br>4<br>00:00:33,119 --> 00:00:34,452<br><br><br>5<br>00:00:34,537 --> 00:00:37,706<br>Nghe nói rằng có nhiều<br>sóng điện từ trong không khí<br><br>6<br>00:00:37,790 --> 00:00:39,999<br>More The Ring Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề trích từ DVD bởi BlizZ | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Da chinh sua chinh ta & dung tu | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Nguồn subscene, cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại cho bản Bluray | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | re-syned | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Just for collecting luu giu | 4 years ago |