The Road English Subtitles
The Road is a movie starring Viggo Mortensen, Charlize Theron, and Kodi Smit-McPhee. In a dangerous post-apocalyptic world, an ailing father defends his son as they slowly travel to the sea.
2009
year
111M
min
7.2
rate
2
files
Download (12KB) The.Road-DVDSCR-Deadman-1.sub
Download (10.7KB) The.Road-DVDSCR-Deadman-2.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{2229}{2263}What's happening?
{2284}{2328}Why are you taking a bath?
{2339}{2366}I'm not.
{2508}{2536}{Y:i}Watch out!
{2544}{2568}{Y:i}Everyone.
{2620}{2644}{Y:i}Where are you?
{3840}{3871}Papa!
{4032}{4102}It's okay.|It's just a minor earthquake.
{4155}{4191}I'm right here.
{4192}{4227}Right here.
{4231}{4351}The Road|Subs by RicHard
{4729}{4775}The clock stopped at 1:17
{4845}{4900}There was a long shear of bright light
{49
{2229}{2263}What's happening?
{2284}{2328}Why are you taking a bath?
{2339}{2366}I'm not.
{2508}{2536}{Y:i}Watch out!
{2544}{2568}{Y:i}Everyone.
{2620}{2644}{Y:i}Where are you?
{3840}{3871}Papa!
{4032}{4102}It's okay.|It's just a minor earthquake.
{4155}{4191}I'm right here.
{4192}{4227}Right here.
{4231}{4351}The Road|Subs by RicHard
{4729}{4775}The clock stopped at 1:17
{4845}{4900}There was a long shear of bright light
{49
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | silentfox |
| Author Note | Re-synced Rizzolo's version |
| Created | 02/04/2010 05:34:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{2229}{2263}What's happening?<br>{2284}{2328}Why are you taking a bath?<br>{2339}{2366}I'm not.<br>{2508}{2536}{Y:i}Watch out!<br>{2544}{2568}{Y:i}Everyone.<br>{2620}{2644}{Y:i}Where are you?<br>{3840}{3871}Papa!<br>{4032}{4102}It's okay.|It's just a minor earthquake.<br>{4155}{4191}I'm right here.<br>{4192}{4227}Right here.<br>{4231}{4351}The Road|Subs by RicHard<br>{4729}{4775}The clock stopped at 1:17<br>{4845}{4900}There was a long shear of bright light<br>{49More The Road English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Rizzolo's subs | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Synced for bluray CEE Release. I saw watch this movie soon to understand why the sub rated bad. | 4 years ago | ||
| English | Re-synchronised & spell checked (for UK English). | 4 years ago | ||
| English | from Rizzolo's, edited to fit the lame dvdscr toxic | 4 years ago | ||
| English | Subs ver.1.2 | 4 years ago | ||
| English | ver 1.1 | 4 years ago | ||
| English | The Road [2009] | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | from subpack | 4 years ago | ||
| English | Extracted and synced By: Abu Essa | 4 years ago | ||
| English | Better sync Italics | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Subpack properly synced, repeat-lines fixed | 4 years ago | ||
| English | subtitled by - Artcome | 4 years ago | ||
| English | SSA (Brown), Uploaded By SRK NetWork! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | rate it have it | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Movie length 1:52:34 | 4 years ago | ||
| English | 2.sub engl. Kommentar | 4 years ago | ||
| English | plus Commentary, seperate SRT. THX@ BluEvo | 4 years ago |