The Road Polish Subtitles
The Road is a movie starring Viggo Mortensen, Charlize Theron, and Kodi Smit-McPhee. In a dangerous post-apocalyptic world, an ailing father defends his son as they slowly travel to the sea.
2009
year
111M
min
7.2
rate
1
files
Download (26.6KB) The Road DVDSCR XVID V2-ToXiC.pl.txt
Subtitles preview
{2782}{2856}Co siê dzieje?
{2860}{2911}Po co chcesz siê k¹paæ?
{2915}{2989}Nie chcê.
{3006}{3079}Cholera.
{3296}{3379}/Gdzie jesteœ?!
{4791}{4856}Tato!
{5031}{5080}Ju¿ dobrze.
{5084}{5183}To tylko kolejne wstrz¹sy.
{5195}{5251}Jestem z tob¹.
{5256}{5363}DROGA|T³umaczenie ze s³uchu: Marcin "martty" G.
{5400}{5550}Dot³umaczenie 22 minut: Gran_Torino|(od 36 min. - 58 min.)
{5902}{6001}/Czas z
{2860}{2911}Po co chcesz siê k¹paæ?
{2915}{2989}Nie chcê.
{3006}{3079}Cholera.
{3296}{3379}/Gdzie jesteœ?!
{4791}{4856}Tato!
{5031}{5080}Ju¿ dobrze.
{5084}{5183}To tylko kolejne wstrz¹sy.
{5195}{5251}Jestem z tob¹.
{5256}{5363}DROGA|T³umaczenie ze s³uchu: Marcin "martty" G.
{5400}{5550}Dot³umaczenie 22 minut: Gran_Torino|(od 36 min. - 58 min.)
{5902}{6001}/Czas z
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Polish |
| Created By | grzesiek |
| Author Note | |
| Created | 01/15/2010 01:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{2782}{2856}Co siê dzieje?<br>{2860}{2911}Po co chcesz siê k¹paæ?<br>{2915}{2989}Nie chcê.<br>{3006}{3079}Cholera.<br>{3296}{3379}/Gdzie jesteœ?!<br>{4791}{4856}Tato!<br>{5031}{5080}Ju¿ dobrze.<br>{5084}{5183}To tylko kolejne wstrz¹sy.<br>{5195}{5251}Jestem z tob¹.<br>{5256}{5363}DROGA|T³umaczenie ze s³uchu: Marcin "martty" G.<br>{5400}{5550}Dot³umaczenie 22 minut: Gran_Torino|(od 36 min. - 58 min.)<br>{5902}{6001}/Czas zMore The Road Polish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Polish | 4 years ago |