The Royal Tenenbaums Vietnamese Subtitles
The Royal Tenenbaums is a movie starring Gene Hackman, Gwyneth Paltrow, and Anjelica Huston. The eccentric members of a dysfunctional family reluctantly gather under the same roof for various reasons.
2002
year
110M
min
7.6
rate
1
files
Download (230.7KB) The.Royal.Tenenbaums.2001.720p.HDTV.DTS.x264-DON.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
Gia đình Royal Tenenbaum.
2
00:00:32,000 --> 00:00:33,500
Phần mở đầu
3
00:00:35,672 --> 00:00:39,009
Royal Tenenbaum mua nhà
trên đường Archer Avenue
4
00:00:39,051 --> 00:00:40,844
vào mùa đông, năm ông 35 tuổi.
5
00:00:45,557 --> 00:00:47,017
10 năm sau đó
6
00:00:47,059 --> 00:00:49,645
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
Gia đình Royal Tenenbaum.
2
00:00:32,000 --> 00:00:33,500
Phần mở đầu
3
00:00:35,672 --> 00:00:39,009
Royal Tenenbaum mua nhà
trên đường Archer Avenue
4
00:00:39,051 --> 00:00:40,844
vào mùa đông, năm ông 35 tuổi.
5
00:00:45,557 --> 00:00:47,017
10 năm sau đó
6
00:00:47,059 --> 00:00:49,645
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | thitkhotieu |
| Author Note | Lấy từ tracker hdvnbits, không rõ người dịch là ai!! |
| Created | 08/14/2012 07:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,000 --> 00:00:31,000<br>Gia đình Royal Tenenbaum.<br><br>2<br>00:00:32,000 --> 00:00:33,500<br>Phần mở đầu<br><br>3<br>00:00:35,672 --> 00:00:39,009<br>Royal Tenenbaum mua nhà<br>trên đường Archer Avenue<br><br>4<br>00:00:39,051 --> 00:00:40,844<br>vào mùa đông, năm ông 35 tuổi.<br><br>5<br>00:00:45,557 --> 00:00:47,017<br>10 năm sau đó<br><br>6<br>00:00:47,059 --> 00:00:49,645<br>More The Royal Tenenbaums Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Resynced | 4 years ago |