The Secret in Their Eyes Farsi/Persian Subtitles

El secreto de sus ojos is a movie starring Ricardo Darín, Soledad Villamil, and Pablo Rago. A retired legal counselor writes a novel hoping to find closure for one of his past unresolved homicide cases and for his unreciprocated...
2009
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (143.8KB) The Secret in Their Eyes 2009.srt

Subtitles preview

1
00:01:06,857 --> 00:01:22,857
Ashkan.Sh : ترجمه
AliDagha : تنظیم

2
00:02:43,858 --> 00:02:48,886
،در 21 ام ژوئن سال 1974
ريکاردو مورالس

3
00:02:48,963 --> 00:02:50,931
آخرين بار با ليليانا كوروتو صبحانه خورد

4
00:02:52,100 --> 00:02:55,695
براي بقيه عمرش تک تک جزئيات آن صبح
را بياد خواهد داشت

5
00:02:56,704 --> 00:02:59,730
، برنامه ريزي کردن اولين تعطيلاتشون

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByAliDagha
Author Noteهماهنگ با نسخه MB 794
Created12/02/2012 05:03:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:06,857 --> 00:01:22,857<br>Ashkan.Sh : ترجمه<br>AliDagha  : تنظیم<br><br>2<br>00:02:43,858 --> 00:02:48,886<br>،در 21 ام ژوئن سال 1974<br>ريکاردو مورالس<br><br>3<br>00:02:48,963 --> 00:02:50,931<br>آخرين بار با ليليانا كوروتو صبحانه خورد<br><br>4<br>00:02:52,100 --> 00:02:55,695<br>براي بقيه عمرش تک تک جزئيات آن صبح<br>را بياد خواهد داشت<br><br>5<br>00:02:56,704 --> 00:02:59,730<br>، برنامه ريزي کردن اولين تعطيلاتشون<br>

More The Secret in Their Eyes Farsi/Persian Subtitles